betrügerisch němčina
podvodný
Význam betrügerisch význam
Co v němčině znamená betrügerisch?
betrügerisch
Překlad betrügerisch překlad
Jak z němčiny přeložit betrügerisch?
betrügerisch němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako betrügerisch?
betrügerisch němčina » němčina
Příklady betrügerisch příklady
Jak se v němčině používá betrügerisch?
Citáty z filmových titulků
Sie waren verdorben und betrügerisch und rebellierten gegen Gott.
Byli zvrhlí a zvrácení a vzpurní proti Bohlu.
Aber das ist doch Schwindel. Das ist betrügerisch unaufrichtig. Das sind manipulierte Zahlen, Humphrey.
Ale to je podfuk, to je šizení, není to správné. jsou to hrátky s čísly a balamutění lidí.
Die ultimative Aussage der Psychoanalyse ist, dass dafür genau dasselbe gilt, dass Gefühle selbst betrügerisch sind.
Ripley, pospěš. Ripley, nemáme čas na prohlídku.
Es gibt keine speziell falschen Gefühle, denn, wie Freud es genau darlegt, das einzige Gefühl, das nicht betrügerisch ist, ist die Ängstlichkeit.
Ripley, ne. Je jedno staré gnostické přesvědčení, že náš svět nebyl dokonale stvořený, že bůh, který stvořil náš svět, byl hlupák, který to zpackal, takže náš svět je nedokončený výtvor.
Ich hab es nur eine Minute durch den Heizer geschickt. Das ist ja betrügerisch.
Na minutku jsem ho hodil na radiátor.
Betrügerisch idiopatische Mörder, wie sich rausgestellt hat.
Falešní idiotští zabijáci, jak se ukázalo.
Seine eigene Kanzlei betrügerisch anzuklagen, stellt die Grundlage für eine Kündigung dar.
Za podvodné souzení vlastní firmy je vyhazov.
Sozialversicherungsnummern benutzten? - Wir wussten nicht, dass sie betrügerisch waren.
Nevěděli jsme, že byla podvodná.
Der Drongo ist nur in den härtesten Wintermonaten betrügerisch.
Drongo je nečestný jen v nejchladnějších zimních měsících.
Nicht relevant? Wilden war betrügerisch, - er war immer betrügerisch.
Wilden byl levák, vždycky to byl levák.
Nicht relevant? Wilden war betrügerisch, - er war immer betrügerisch.
Wilden byl levák, vždycky to byl levák.
Ich habe momentan Grund zur Annahme, dass der Markt für Hypothekenanleihen betrügerisch ist.
V současné chvíli se domnívám, že trh s hypotečními zástavními listy je trhem podvodným.
Es ist betrügerisch und nicht sicher.
Je to podvodné a popravdě nebezpečné.
Nach Belieben erscheinen und verschwinden, sowohl betrügerisch, als auch hilfreich zu sein?
Objevuje se a mizí, jak chce, klame i pomáhá zároveň?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wir wissen, dass einige dieser Erklärungen vorsätzlich betrügerisch waren.
Dnes víme, že některá z těchto vysvětlení byla záměrně lživá.
Die Regulierer behaupten, viele dieser Versicherungen seien für die Schuldner wertlos und damit betrügerisch gewesen.
Regulátoři mají za to, že toto pojištění bylo pro vypůjčovatele velkou měrou bezcenné a bylo jim vnuceno.
Eine ist Nordkorea, dessen jüngstes Verhalten schlau und betrügerisch war.
Jednou je Severní Korea, jejíž chování je poslední dobou chytré a klamavé.