obojek čeština

Překlad obojek německy

Jak se německy řekne obojek?

Halsband Hundehalsband Halskragen

Doporučujeme

Jak přeložit obojek do němčiny?

Obojek byl pomocí čtyř napnutých lan přiškrcován.

Das Halsband wurde mit vier Seilen befestigt.

Můj služební obojek je všechno co mám.

Als Leibeigener, wenn Ihr wollt.

Odstranime ten obojek, jakmile budeme odtud pryč.

Wir machen es ab, sobald wir hier fort sind.

Och, pane, to je obojek, který mohu měnit každý den.

Das, Herr, wäre ein Halsband, um es jeden Tag zu wechseln.

Pověsím ti na krk znovu obojek a nebo ti jím raději zakroutím.

Ich leg dich wieder ins Eisen oder dreh dir den Hals um.

Úplně nový obojek.

Ein hübsches neues Halsband.

Nový obojek.

Du hast ja ein Halsband.

Páni, konečně máš taky vlastní obojek.

Und du hast also endlich auch ein Halsband.

No jo. Nový obojek.

Ach ja, ein neues Halsband.

Baryku, říkám si, Baryku, někdo má novej obojek.

Ich sagte mir, Pluto, sagte ich, da trägt doch jemand ein neues Halsband.

J. J., jedna věc je nosit tvůj obojek.

Es ist eine Sache, an der Leine geführt zu werden.

Chlebodárce, který nabídne nejvíc kvatlů, nám dává svůj obojek.

Der Versorger, der die meisten Quatloos bietet, gibt uns seine Farbe.

Ten poslušnostní obojek.

Dieses Gehorsamshalsband.

Bolí to méně, než obojek.

Es ist weniger schmerzhaft als das Halsband.

Doporučujeme