obyvatelný čeština

Překlad obyvatelný německy

Jak se německy řekne obyvatelný?

obyvatelný čeština » němčina

bewohnbar habitabel zu ertragen wohnlich lebenswert auszuhalten
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady obyvatelný německy v příkladech

Jak přeložit obyvatelný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Za 1 hodinu a 45 minut bude celý obyvatelný povrch vaší planety zničen.
In einer Stunde, 45 Minuten wird Ihre gesamte Planetenoberfläche zerstört.
Povrch naší planety odpovídá vašemu typu K. S pomocí životadárných systémů je pro člověka obyvatelný.
Unsere Planetenoberfläche wird von Ihnen als Klasse K bezeichnet, für Menschen mit Lebenserhaltungssystemen anpassbar.
Možná zbytek rozpadlé planety. Pro člověka naprosto obyvatelný.
Wahrscheinlich ein Planetentrümmer, für menschliches Leben geeignet.
Museli, už se rozpadal, nebyl obyvatelný.
Was? - Es war baufällig und verwittert.
Jestli se nám podaří utéct, budeme potřebovat nějaký obyvatelný svět.
Wenn uns die Flucht gelingt, müssen wir eine bewohnbare Welt finden.
Žádám o půjčku, abych to tady mámě mohla udělat obyvatelný.
Ich habe den Kredit aufgenommen, weil ich das Haus für Ma herrichten will.
Přetvářejí tento prostor, aby byl obyvatelný pro jejich druh.
Deine Mama? - Ich glaube, es ist Kapitel 10.
Přetvářejí tento prostor, aby byl obyvatelný pro jejich druh.
Das Testobjekt? Er gehört zur selben Rasse, die die Sphären baute.
Mnoho lidí bylo zachráněno a odletěli na blízký obyvatelný měsíc.
Viele wurden gerettet und auf einen bewohnbaren Mond in der Nähe geflogen.
Teď je obyvatelný. No, nuž.
Jetzt merkt man, da lebt jemand.
Dáš ho do pořádku. Uděláš ho obyvatelný.
Ihr richtet es her, macht es bewohnbar.
Takže nastoupil do obrovské rakety, ale jediný obyvatelný prostor byl velmi malý.
Er hebt also ab, in diesem riesigen Raumschiff. doch die Kapsel, in der er sitzt, ist unheimlich klein.
Ravenwood, jsem nevěděl, že tento dům je ještě obyvatelný?
Ravenswood? Ich wusste nicht, dass jemand dort wohnt.
Nezaplatil jsem nájem, - Frank pozdržel platbu nájmu, protože tento byt není obyvatelný.
Ich habe die Miete nicht bezahlt, weil Sie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A nesobecká generace bude pečovat o planetu právě proto, aby svým dětem zanechala obyvatelný svět.
Eine selbstlose Generation wird sorgfältig mit dem Planeten umgehen, um ihren Kindern eine lebenswerte Welt zu hinterlassen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...