okořeněný čeština

Příklady okořeněný německy v příkladech

Jak přeložit okořeněný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

To, čím si vůl vytírá zadek, mastný tak, že je mi z toho zle, okořeněný číšníkovým smradlavým dechem.
Das, was der Ochs benutzt, um sich den Hintern zu wischen, in einer fetten Tunke, die aussieht wie Panzerschmiere, gewürzt mit dem schlechten Atem des Kellners!
Nějaké holky z druhé třídy jí ukradly super-okořeněný kari chleba.
Sie hat eine Gitarre. und fährt ein cooles Motorrad!
Super okořeněný?
Nicht wirklich.
Tohle je můj normální styl, jen trochu okořeněný.
Das hier ist wie mein normaler Look nur mit aufgedrehtem Lautstärkeregler.
Když je dobře okořeněný, chutná stejně.
Richtig gewürzt schmeckt es genauso.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Opozici vystupující proti smlouvě z Nice tvořil a stále tvoří podivný irský mišmaš pacifismu, náboženství a socialismu okořeněný některými neuvěřitelnými místními výstřednostmi.
Die Ablehnung des Vertrags von Nizza bleibt ein bizarres Irish Stew aus Pazifismus, Religion und Sozialismus, gewürzt mit einer Prise faszinierender lokaler Exzentrizitäten.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »