opadnout čeština
Překlad opadnout německy
Jak se německy řekne opadnout?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady opadnout německy v příkladech
Jak přeložit opadnout do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Je to hrozivá pohmožděnina, ale měla by opadnout během 24 hodin.
Ja, das ist eine böse Quetschung, aber es sollte in den nächsten 24 Stunden abschwellen.
Mrzí mě, že jeho ambice můžou opadnout, až odjedu.
Es macht mich traurig, zu denken, dass sein Ehrgeiz aufhören könnte, wenn ich gehe.
Je trošku oteklá, a ten edém bych rád viděl opadnout, - ale kromě toho. ano. dáme vám vědět.
Es gibt noch eine leichte Schwellung und ich möchte warten. bis sie etwas zurück geht, aber wir lassen sie es wissen.
Jen nechám tenhle divný okamžik trochu opadnout.
Ich werde diesen peinlichen Moment einfach ein wenig erblassen lassen.
Ten otok by měl za pár hodin opadnout, hlavně musíte kontrolovat ty puchýře.
Die Schwellung sollte bald weg sein. Sie sollten aber die Bläschen im Auge behalten.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zaprvé Amerika nemůže navždy fungovat s obrovským (a stále rostoucím!) deficitem obchodní bilance: v určitém okamžiku musí chuť zahraničních investorů držet stále větší podíl svého majetku v Americe opadnout a pak se změnit v nechuť.
Erstens kann sich Amerika seine enormen (und weiter wachsenden) Leistungsbilanzdefizite nicht ewig leisten. Irgendwann wird das Interesse ausländischer Investoren, immer größere Teile ihres Vermögens in Amerika anzulegen, nachlassen oder ganz erlöschen.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.