pokusný čeština

Překlad pokusný německy

Jak se německy řekne pokusný?

experimentell Versuchs- vorläufig experimentel1 Versuch

Doporučujeme

Jak přeložit pokusný do němčiny?

Pokusný výzkum je vždy tajný, tady nebo kdekoli jinde.

Experimentelle Forschung ist immer vertraulich, egal ob hier oder anderswo.

Sledujou ty pokusný zvířata velmi pečlivě, ale zatím se nic neprojevilo.

Sie beobachten die Versuchstiere genau, aber noch hat sich nichts gezeigt.

Pokusný.

Experimentell.

Nebyl na začátku 21. století vyslán pokusný modul nazvaný Nomád? Ano.

Wurde nicht um 2000 eine Sonde namens Nomad gestartet?

Takže není zbytí, budu tvůj pokusný králík.

Und zwar so, dass ich immer noch dein Versuchskaninchen bin.

Jsem tak hodný pokusný králík, že zacházím o krok dál.

Ich nahm die Versuchskaninchen-Rolle so ernst, dass ich einen Schritt weiterging.

To mě právě trápí. Já jsem pro tebe jen pokusný králík, zatímco ty pro mě jsi pravá kamarádka.

Für dich bin ich ein Versuchskaninchen, aber für mich bist du eine sehr gute Freundin.

Tohle je můj pokusný králík.

Das ist mein Versuchskaninchen.

Vrátit pokusný subjekt nazpět v čase pomocí hypnózy, nikdy nespadalo mezi metody věrohodného vyšetřování.

Eine Person hypnotisch in ein früheres Leben zurückzuführen, ist in der seriösen psychiatrischen Forschung bisher nie erwogen worden.

Zhypnotizuji pokusný subjekt, a vy budete všechno sledovat.

Ich werde die Testperson unter Ihren Augen hypnotisieren.

Pokusný králík.

Ein Versuchskaninchen.

Ano, ale velice úspěšný pokusný králík.

Ja, aber ein sehr erfolgreiches Versuchskaninchen.

A vy jste jejich pokusný králik.

Sie sind ihr Versuchskaninchen.

Leno, já vím jaké to je být pokusný králík.

Ja, Lena. Ich weiß, wie einem als Versuchskaninchen zumute ist.

Doporučujeme