pokusný čeština
Překlad pokusný spanělsky
Jak se spanělsky řekne pokusný?
Příklady pokusný spanělsky v příkladech
Jak přeložit pokusný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako pokusný králík si při výškových letech zničil srdce.
Se fastidió el corazón haciendo de cobaya volando a gran altura.
Pokusný výzkum je vždy tajný, tady nebo kdekoli jinde.
La investigación experimental es siempre confidencial aquí y en donde sea.
Sledujou ty pokusný zvířata velmi pečlivě, ale zatím se nic neprojevilo.
Están analizando los animales, pero aún no tenían nada claro.
Použije ji jako pokusný morče. Chce vyzkoušet, jakou drogu koupil.
El quiere testar la droga que el compro.
Cítím se víc a víc jako pokusný králík.
Me siento cada vez más como un conejillo de indias.
Jsem pokusný králík.
Soy un conejillo de indias.
Pokusný.
Experimental.
Takže není zbytí, budu tvůj pokusný králík.
O sea que seré tu cobaya.
On je můj pokusný králík.
Él es mi cobaya.
Jsem tak hodný pokusný králík, že zacházím o krok dál.
He tomado mi papel de cobaya tan en serio, que exagero.
Já jsem pro tebe jen pokusný králík, zatímco ty pro mě jsi pravá kamarádka.
Para ti sólo soy una cobaya, pero tú para mí eres una gran amiga.
Vrátit pokusný subjekt nazpět v čase pomocí hypnózy, nikdy nespadalo mezi metody věrohodného vyšetřování.
Someterse a la hipnosis para recordar una vida pasada, nunca ha estado, que yo sepa, dentro del ámbito de la práctica psiquiátrica.
Zhypnotizuji pokusný subjekt, a vy budete všechno sledovat.
Hipnotizaré al sujeto mientras ustedes observan.
Ale on je náš jediný pokusný králík. Je jediný, který tomu dokáže odolávat.
Él es nuestro único conejillo de indias, el único capaz de resistirse a eso.