vkusný čeština
Příklady vkusný spanělsky v příkladech
Jak přeložit vkusný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako vkusný doplněk do síně, Sybilo.
Para crear ambiente en la entrada.
Vkusný, elegantní.
Recatado, elegante.
Nastolím mír mezi hinduisty a muslimy, ale nejdřív vkusný pohled na moje pozadí pro dámy.
Traeré paz entre los Hindu y los Musulmanes, Pero primero una probada de mi parte inferior para las damas.
Tohle je kurevsky vkusný.
Esto es jodidamente elegante.
Úspěšně spojuje formu a funkci do elegantního celku a stejně tak je i vkusný.
Integra de manera efectiva forma y función, en un todo elegante, pero al mismo tiempo, con buen gusto.
On nechce zadek, co je vkusný, chce zadek, co se bude líbit.
No quiere un culo con buen gusto. Quiere un culo que sepa bien.
Máte krásný, vkusný dům.
Tienes una casa hermosa. Y la manejas hermosamente.
Proto jsem se rozhodla, že tentokrát by to mělo být malý a vkusný.
Así que esta vez. decidí que sólo será pequeña y elegante.
A vkusný.
Y de buen gusto.
Byl vkusný, ne okatý.
Era pequeñito, no presuntuoso.
Skutečně elegantní a vkusný.
Es elegante y distinguido.
Ale musí to být vkusný věci.
Pero tienen que ser bonitos, ya sabe, propios de una dama.
Navzdory tvým hezkým bílým košilím s jejich bezvadně žehlí límečky, ty jsi asi tak vkusný jak hromada hoven, miláčku.
A pesar de tu hermosa camisa blanca, con su cuello impecable, estás tan elegante como una montaña de mierda, querido.
Lepším místem pro toto shromáždění by byl vkusný přijímací pokoj. Knihovna plná knih o matematice, tabule pro výpočty, hezká pohovka, křesla, čajový stolek.
Lo típico de estas reuniones sería un buen salón, elegante. con una biblioteca llena de libros de matemáticas, una gran pizarra para hacer cálculos, un buen sofá, butacas, una mesita de té.