politbyro čeština

Překlad politbyro německy

Jak se německy řekne politbyro?

politbyro čeština » němčina

Politbüro

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady politbyro německy v příkladech

Jak přeložit politbyro do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Politbyro nám dá vědět, co máme dělat.

Vom Politbüro werden wir neue Anweisungen entgegennehmen.

Jediný důvod proč tito zámožní hokejoví šéfové vůbec zvažují prodej hráčů je, protože jim politbyro vzkázalo, že jejich dotace budou seškrtány.

Der einzige Grund, warum die Sowjets über den Verkauf von Spielern nachdenken, sind drohende Sparmaßnahmen seitens des Politbüros.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Každý den nás různí experti bombardují svými názory na tak rozmanitá témata, jakou jsou iráčtí povstalci, bolivijští pěstitelé koky, evropští centrální bankéři a severokorejské politbyro.

Täglich bombardieren uns Experten mit ihren Ansichten zu Themen wie den irakischen Aufständischen, den bolivianischen Cocabauern, den Notenbankern von der EZB oder dem nordkoreanischen Politbüro.

Pod Čaovým vedením vyzvalo politbyro a jeho stálý výbor k dialogu se studenty.

Unter Zhaos Regie sprachen sich das Politbüro und sein Ständiger Ausschuss für einen Dialog mit den Studenten aus.

Vzhledem k očividnému hlubokému rozkolu se Teng rozhodl obejít všechny existující instituce, stranické politbyro, ústřední výbor i Všečínské shromáždění lidových zástupců a jeho předsednictvo.

Angesichts der tief gehenden Spaltungen entschied sich Deng, alle bestehenden Institutionen - das Politbüro der Partei, das Zentralkomitee und den Nationalen Volkskongress und seinen Ständigen Ausschuss - zu umgehen.

Hned ráno po explozi v černobylské atomové elektrárně 26. dubna 1986 se sešlo politbyro, aby situaci prodiskutovalo a poté vytvořilo vládní výbor, který měl řešit následky.

Direkt am Morgen der Explosion im Kernkraftwerk von Tschernobyl am 26. April 1986 kam das Politbüro zusammen, um die Lage zu besprechen, und berief dann eine Regierungskommission ein, die sich mit den Folgen beschäftigen sollte.

Politbyro nemělo ihned náležité a úplné informace, které by odrážely situaci po výbuchu.

Dem Politbüro lagen nicht sofort die passenden und vollständigen Informationen vor, die die Lage nach der Explosion widergespiegelt hätten.

Tvrzení, že politbyro se věnovalo utajování informací o katastrofě, je tedy daleko od pravdy.

Daher sind die Behauptungen, das Politbüro habe die Informationen über den Unfall verheimlicht, weit von der Wahrheit entfernt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...