ponechaný čeština
Překlad ponechaný německy
Jak se německy řekne ponechaný?
ponechaný čeština » němčina
Příklady ponechaný německy v příkladech
Jak přeložit ponechaný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
On bude znovu ponechaný své prázdnotě, ponuré a osamocené existenci.
Ihm blieb nur Leere und sein tristes, einsames Dasein.
Takže se dá říct, že jsme byli s mámou ponechaný sami sobě.
Also, man konnte sagen, dass Mama und ich allein waren.
Vojáci a civilisté byli ponechaný životu v míru.
Konfrontiert mit dem Angriff der Qin, kapitulierte er kampflos und die Soldaten und das Volk konnten in Frieden leben.
Člověk ponechaný napospas živlem je barvoslepý.
Der Patient, der gerade ging, ist unter anderem farbenblind.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se však finanční systém ponechaný sám sobě napospas zadrhne, jak se právě stalo, očividně se nebráníme novému kolu regulace.
Doch wenn sich das auf sich selbst gestellte Finanzsystem festfrisst, wie nun geschehen, steht uns eindeutig eine neue Regulierungsrunde bevor.