pravnuk čeština

Překlad pravnuk německy

Jak se německy řekne pravnuk?

Urenkel

Doporučujeme

Jak přeložit pravnuk do němčiny?

Možná King Kongův pravnuk.

Vielleicht der Urenkel von King Kong.

Vlastně je to váš pra-pra-pra-pra-pra-pravnuk.

Naja, es ist Ihr Urururururenkel.

Ty budeš pravnuk mého Fripouille.

Hinterhältige Augen, schäbiger Riechkolben.

Jaký pravnuk, prosím vás? - Ani se neodvažuji domyslet takovou nestydatost.

Gehörst du zu den Winkelrieds aus der Bredouille?

Jeho pravnuk byl Johnny Mercer.

Sein Urenkel war Johnny Mercer.

Seš si jistej, že to nebyl jeho pra-pra-pravnuk?

Es war auch nicht sein Ur-Ur-Enkel? - Ganz sicher.

Tak jo, Biji a její pravnuk tu budou přes svatbu bydlet.

Biji und ihr Enkel kommen zur Hochzeit und wohnen bei uns.

Celá škola si teď myslí, že jsi jeho pra-pra-pra-pravnuk!

Die ganze Schule wird glauben, du wärst sein Ur-Ur-Urenkel.

A Mieszko, jeho pravnuk, skácel posvátné duby, svrhnul staré bohy, a vytvořil zemi nazývanou Polsko, věřící v Ježíše Krista.

Und Mieschko, sein Urenkel, fällte die heiligen Eichen und verjagte die alten Götter. Er führte den christlichen Glauben in Polen ein.

A teď, je jejich pra-pravnuk agentem NCIS.

Und jetzt ihr Urenkel, er ist ein NCIS-Agent.

Tohle je tvůj pravnuk.

Das ist dein Großenkel.

Další tři generace jeho rodiny - syn, vnuk a pravnuk - byly popraveny za velezradu.

Die drei nächsten Generationen der Familie - Sohn, Enkel, Urenkel - wurden wegen Verrats hingerichtet.

Pra pra pra pravnuk. Drogově závislý.

Ein Ur-Ur-Ur-Ur-Urenkel, drogenabhängig.

To je váš pravnuk.

Hier ist dein Urenkel.

Doporučujeme