pravnuk čeština

Překlad pravnuk francouzsky

Jak se francouzsky řekne pravnuk?

arrière-petit-fils

Jak přeložit pravnuk do francouzštiny?

Možná King Kongův pravnuk.

L; arrière-petit-fils de King Kong peut-être.

Můj pravnuk.

Mon arrière petit-fils.

Vlastně je to váš pra-pra-pra-pra-pra-pravnuk.

En fait, il s'agit de votre arrière- arrière-arrière-arrière petit-fils.

Ty budeš pravnuk mého Fripouille.

Tu es le fillot de la Fripouille!

Jaký pravnuk, prosím vás?

Je vous en prie!

Jeho pravnuk byl Johnny Mercer.

Son arrière petit-fils était Johnny Mercer.

Seš si jistej, že to nebyl jeho pra-pra-pravnuk?

Ce n'était pas son descendant? - Non, c'était lui.

Tak jo, Biji a její pravnuk tu budou přes svatbu bydlet.

OK, Biji et son petit-fils resteront ici pour le mariage.

Přesně. Teď si celá škola myslí, že jsi jeho pravnuk nebo něco.

Toute l'École va croire que tu es son arrière-arrière-arrière-petit-fils.

A Mieszko, jeho pravnuk, skácel posvátné duby, svrhnul staré bohy, a vytvořil zemi nazývanou Polsko, věřící v Ježíše Krista.

Son arriere-petit-fils Mieszko a abattu les saints chenes, aboli les dieux d'autrefois et introduit la foi en Jesus Christ dans le pays des Polanes.

Můj bratr je syn guvernéra, vnuk senátora, pravnuk generála.

Il est fils de gouverneur, petit-fils de sénateur, arrière-petit-fils de général.

A teď, je jejich pra-pravnuk agentem NCIS.

Et maintenant leur arrière petit-fils, est un agent du NCIS.

Pracuji na případu. Tohle je tvůj pravnuk.

C'est ton arrière-petit-fils.

Další tři generace jeho rodiny - syn, vnuk, pravnuk - byli popraveni za zradu.

Les trois générations suivantes de sa famille furent exécutées pour trahison.