proporce čeština

Překlad proporce německy

Jak se německy řekne proporce?

Proportion

Doporučujeme

Jak přeložit proporce do němčiny?

Američani nemají nejmenší smysl pro proporce.

Die Amerikaner haben keine Ahnung.

Musíte mít smysl pro proporce.

Sie müssen Augenmaß zeigen.

Myslím, že proporce té příšery jsou v pořádku.

Ich glaube, die Proportionen des Monsters stimmen in etwa.

I když máme trochu zvláštní proporce.

Sie sind allerdings etwas ungewöhnlich proportioniert.

Ale kdybych mohl dostat ženu na míru, asi bych požadoval Klářiny proporce.

Aber müsste ich mir eine Frau maßschneidern, dann würde ich ihr die Maße von Claire geben.

Ale spíš jsem odhadl své správné proporce a pokorně jsem přijal své hranice.

Das ist nicht wahr. Ich habe meine richtigen Proportionen gefunden. Und dann mit Demut meine Grenzen akzeptiert.

Ty proporce jsou presné.

Das Größenverhältnis stimmt.

Vemte si jednu domů. Američani potřebují získat správné proporce.

Das hier sind die idealen Kriegsbräute, ihr müsstet etwas schrumpfen, meinst du nicht?

Správné proporce.

Es hat die richtigen Proportionen.

Proporce jsou to hlavní, že?

Die Hauptproportionen, ja?

Ještě jsem neviděl proporce jako má ten Rus.

Dieser Russe ist ein absoluter Riese!

Design zachovává atmosféru a proporce.

Es ist bewusst nicht kontextuell konzipiert. Ich wollte das Flair der Straße in Proportion und Material widerspiegeln.

Nějak se mi zvětšují proporce.

Mein Körper wird zu groß.

A proporce je třeba zachovávat.

Der Ihnen mit so großer Aufmerksamkeit begegnet ist?

Doporučujeme