proporce čeština

Překlad proporce bulharsky

Jak se bulharsky řekne proporce?

пропорция

Jak přeložit proporce do bulharštiny?

Američani nemají nejmenší smysl pro proporce.

Американците нямат никакво чувство за перспектива.

Všimněte si ušlechtilé proporce, slečno Elizo.

Забележете благородните пропорции.

Miláčku, proč ztrácíš smysl pro proporce, když přijde na tohle téma?

Скъпи, защо винаги губиш отношение към нещата, когато въпросът е ясен?

Myslím, že proporce té příšery jsou v pořádku. Hmm?

Мисля, че пропорциите на чудовището са правилно предположени.

I když máme trochu zvláštní proporce.

Разбира се, съществува някаква непропорционалност.

Ale kdybych mohl dostat ženu na míru, asi bych požadoval Klářiny proporce.

Но ако бих имал жена по поръчка. Мисля, че би имала Клерините мерки.

Ty proporce jsou správné.

Тези пропорции са точни.

Vždycky má špatně proporce.

Пропорциите му винаги са нереални.

To uspokojuje můj smysl pro proporce.

Тези пропорции ме задоволяват.

Já mám něco, co uspokojí tvůj smysl pro proporce.

Ще ти дам аз едни пропорции.

Perfektní. Správné proporce. - Bude to v téhle barvě?

Чудесно, пропорциите са идеални Това ще е цветът, нали?

Ještě jsem neviděl proporce jako má ten Rus.

Не мога да свикна с ръста на този руснак.

Designem záměrně nesouvisí s okolím, ale chtěl jsem zachovat atmosféru ulice, proporce a materiály.

Дизайнът е преднамерено извън контекста, но исках да запазя уличната атмосфера, пропорциите, материала.

I když nevím. Nějak se mi zvětšují proporce.

Но започнах да ставам твърде висока.