propocený čeština

Příklady propocený bulharsky v příkladech

Jak přeložit propocený do bulharštiny?

Ryba se otáčela pomalu a stařec byl propocený a unaven do morku kostí.

Рибата кръжеше бавно, а старецът беше капнал и плувнал в пот.

Ale jsem docela propocený a vůbec.

Потен съм.

Musím si svlíknout propocený oblečení.

Трябва да сменя тези потно дрехи.

Příliš propocený.

Твърде потен.

Propocený a neoholený. pro tebe vůbec neexistuju! -Co je na tom divného?

Потен, мръсен, небръснат не съществувам за теб!

Čtvrt hodiny do odjezdu a už jsem propocený.

Още четвърт час до отпътуването, а вече съм мокър. Край.

Jsem úplně propocený, měl bych si dát sprchu!

Целият съм мокър.

Jsi totálně propocený. Já jsem se dneska už sprchovala.

Плувнал си в пот, днес вече си взех душ.

Hefe, jsi celý propocený.

Хефе не се притеснявай.

Jsi propocený. Co se ti stalo s krkem?

Какво се е случило с врата ти?

Je úplně propocený strachy.

Мирише на пот и страх.

Fuj! Jsi úplně propocený!

О, ужас, целия си потен!

Jsem úplně propocený.

Ох, попотих се.

Hlavně proto, že je propocený, a taky je tak trochu ve stylu číšníka-zloděje.

Главно защото е покрита с пот, но също и заради това, че изглежда сякаш круиза ме чака.