propojený čeština
Příklady propojený bulharsky v příkladech
Jak přeložit propojený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty největší obchody mívají obvykle obě patra propojený.
По-големите магазини обикновено са на два етажа.
Každý obojek je elektronicky propojený s obojkem jiného vězně.
Всеки нашийник е електронно свързан с този на друг затворник.
Možná, že ho mám jen já, protože jsem propojený se sondou.
Може би само аз мога да го засека, защото аз оперирам със сондата.
Musíš být propojený.
Неоценен си, найстина.
Zdá se, že je propojený i s několika dalšími systémy, včetně řídících obvodů warp pohonu.
Свързано е с още няколко системи, включително управлението на двигателя.
Propojený rovněž s vedlejším pokojem.
Виждам, че е свързан със съседната стая.
Každý život v této válce je navzájem propojený!
Всички животи в тази война са свързани помежду си!
Všechno je se vším propojený. nemůžu vůbec nic.
Всичко е свързано помежду си. Нищо не мога да направя.
No, možná jsou propojený.
Теоретично те са свързани.
Připadalo mi, že jsme byli propojený.
Усещам сякаш сме някак свързани.
Pokud je propojený se mnou a s mými běsnícími přáteli, proč jsou všechny oběti Číňané?
Ако това е свързано с мен и малките ми рунтави приятели, защо тогава всички жертви са китайци?
Nejste propojený, svázaný nebo tak něco.
Нямате нищо общо.
Ale ne, máme propojený pokoje.
Имах впредвид, че стаите ни са свързани.
Když jsem byl na vrcholu své hry, cítil jsem se propojený se vším...obět, vrah, místo činu.
Когато бях в играта,се чувствах свързан към всичко. Жертвата,убиеца,местопрестъплението.