radiační čeština

Příklady radiační německy v příkladech

Jak přeložit radiační do němčiny?

Radiační vlna je aktivována. Stav atmosféry je v pořádku.

Ziel anvisiert.

Viděl jsem záři, jako v radiační laboratoři.

Es sah aus, als würde es leuchten. So ein Leuchten kenne ich aus einem Strahlungslabor.

Způsobil naprostý rozklad magnetických a gravimetrických polí, časoprostorovou deformaci a pravděpodobně i radiační variace.

Totale Störung der magnetischen und gravimetrischen Felder, Zeitverzerrung, mögliche Strahlungsveränderungen.

Pozitivní radiační štít.

Strahlungsschild aktiv.

Budete bojovat proti ohni radiační výzbrojí.

Viel besser, ihr werdet feuer mit mikrowellen bekämpfen.

Obleč si radiační skafandr.

Los. Zieh einen Strahlungsanzug an.

To je radiační skafandr.

Einen Strahlenanzug.

Radiační skafandr?

Strahlenanzug?

Nevěřil bych, že může nějaký signál proniknout přes radiační oblast na téhle planetě.

Ich glaube kaum, dass ein Signal durch den Strahlengürtel dringen könnte.

Radiační pole je pro naše senzory příliš silné.

Nein. Die Strahlung ist für unsere Sensoren zu stark.

Ani ne dvě hodiny a radiační pole zesílilo o 17 procent.

Unter zwei Stunden. Die Intensität hat sich um 17 Prozent erhöht.

Ukonči radiační varování.

Strahlungswarnung bis auf Weiteres aussetzen.

Pak se potopila do hlubiny, zřejmě následkem radiační nehody. Neověřené zprávy tvrdí, že několik členů posádky bylo zachráněno.

ANSCHEINENDWURDEN EINIGE BESATZUNGSMITGLIEDERGERETTET.

Věděl jsem, že se to poškodilo, když se poškodila housenka. Radiační poplach se aktivuje ve všech odděleních.

Strahlungsalarm in allen Kammern.

Doporučujeme