rozdrobit čeština

Překlad rozdrobit německy

Jak se německy řekne rozdrobit?

rozdrobit čeština » němčina

zerfallen verwesen verrotten vermodern verfaulen verderben faulen
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozdrobit německy v příkladech

Jak přeložit rozdrobit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl bych rozdrobit svůj talent na malých věcech.
Ich sollte mein Talent nicht für kleine Dinge vergeuden.
Přinutili Klingony rozdrobit své jednotky a zdroje, aby mohli obsadit strategicky bezcennou planetu.
Die Klingonen wurden so gezwungen, wertvolle Truppen und Mittel zu binden, um einen strategisch wertlosen Planeten zu erobern.
Kdybych pomohl Mulcaheyovi rozdrobit tohle město, kdyby to tak bylo, nemuselo by už být stejné.
Hätte ich mit Mulcahey diese Stadt hier zerlegt, dann nur deshalb, damit sie für mich nicht mehr so aussieht wie vorher.
A tohle je způsob, jak koláč rozdrobit.
Und genau so ist es, wie der Keks schmeckt.
A tohle je způsob, jak koláč rozdrobit.
Und dies ist die Art und Weise, wie der Keks schmeckt.
A tohle je způsob, jak koláč rozdrobit.
UND so ist es, wie sich ein Keks schmeckt.
A tohle je způsob, jak koláč rozdrobit.
Und das ist so, wie ein Keks schmeckt.
A tohle je způsob, jak koláč rozdrobit.
Und so ist es, wie der Keks schmeckt.
Což znamená, že se dají koupit, prodat, zničit nebo rozdrobit.
Das heißt, sie können gekauft, verkauft, zerstört, gehandelt, aufgeteilt werden.
Rozdrobit a ubalit, ty malý pivo!
Leg das Zeug hierhin, Kleines.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho rozhodnutí bude jednou uznáno za vítězství Evropy nad těmi, kdo chtěli raději rozdrobit eurozónu, než aby dali Řecku šanci začít uvnitř eurozóny znovu.
Eines Tages wird ihre Entscheidung als Sieg für Europa über diejenigen verstanden werden, die es vorziehen, die Eurozone zu zerstückeln, anstatt Griechenland eine Chance auf einen Neuanfang innerhalb des Euros zu geben.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...