rozdrobit čeština

Překlad rozdrobit spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozdrobit?

rozdrobit čeština » spanělština

podrir desmigar desmigajar corromperse

Příklady rozdrobit spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozdrobit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl bych rozdrobit svůj talent na malých věcech.
Mi idea es no malgastar mi talento en cosas pequeñas.
Přinutili Klingony rozdrobit své jednotky a zdroje, aby mohli obsadit strategicky bezcennou planetu.
Han forzado a los klingons a dedicar valiosas tropas y recursos a capturar un planeta sin el menor valor estratégico.
Kdybych pomohl Mulcaheyovi rozdrobit tohle město, kdyby to tak bylo, nemuselo by už být stejné.
Si hubiera ayudado a Mulcahey a trinchar esta ciudad si fuera así, no hubiera parecido la misma.
Ukolem nepřítele je rozdrobit naše.
La tarea del enemigo es desunir nuestro.
Dám si 5 hotdogů. A jeden prosím rozdrobit do misky.
Cinco perros calientes, uno de ellos machacado, en un tazón.
Což znamená, že se dají koupit, prodat, zničit nebo rozdrobit.
Ellos son propiedad. lo que significa que pueden ser comprados, vendidos, destruidos, negociados, talados, desmembrados.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho rozhodnutí bude jednou uznáno za vítězství Evropy nad těmi, kdo chtěli raději rozdrobit eurozónu, než aby dali Řecku šanci začít uvnitř eurozóny znovu.
Su decisión será reconocida algún día como una victoria para Europa sobre quienes preferían descuartizar la zona del euro antes que brindar a Grecia una oportunidad para comenzar de nuevo dentro de ella.

Možná hledáte...