rozdrobit čeština

Překlad rozdrobit italsky

Jak se italsky řekne rozdrobit?

rozdrobit čeština » italština

spezzare smozzicare sminuzzolare sminuzzare smembrare sbriciolare sbriciare marcire frammentare

Příklady rozdrobit italsky v příkladech

Jak přeložit rozdrobit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl bych rozdrobit svůj talent na malých věcech.

L'idea è. che non devo sprecare il mio talento con cosucce da poco.

Přinutili Klingony rozdrobit své jednotky a zdroje, aby mohli obsadit strategicky bezcennou planetu.

Hanno costretto i Klingon a impiegare truppe e risorse preziose per catturare un pianeta strategicamente inutile.

Dám si 5 hotdogů. A jeden prosím rozdrobit do misky. Je možno přidat trochu mléka nebo vody?

Voglio che ne triti uno in una ciotola e ci metti un po' di latte o acqua, ok?

Jdem, jdem! Fajn, lidi, musíme udělat tohle. Musíme je rozdrobit.

Ok, ragazzi, ecco cosa dobbiamo fare, dobbiamo creare delle interferenze.

Rozdrobit a ubalit, ty malý pivo!

Prendi e riempi, mezza calzetta.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho rozhodnutí bude jednou uznáno za vítězství Evropy nad těmi, kdo chtěli raději rozdrobit eurozónu, než aby dali Řecku šanci začít uvnitř eurozóny znovu.

La sua decisione un giorno sarà riconosciuta come una vittoria per l'Europa su quelli che hanno preferito frantumare l'Eurozona, piuttosto che dare alla Grecia la possibilità di ripartire di nuovo.

Možná hledáte...