sbíhat čeština
Příklady sbíhat německy v příkladech
Jak přeložit sbíhat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Musí se ti sbíhat sliny, Joe.
Das muss dich hungrig machen, Joe.
Lidi se začali sbíhat ze všech stran a někdo zavolal policii.
Die Leute liefen herbei, riefen die Polizei.
Už se mně začínají sbíhat sliny.
Hab Hunger! - Ich auch.
Neo-Marxistické jednotky se začaly sbíhat v centru.
Neomarxistische Zellen kamen in der Innenstadt zusammen.
Budou se ti sbíhat sliny až uvidiš garnáty v kyselině solné.
Den kriegst du, wenn sie die Scampis in Salzsäure servieren.
Ale dnes ráno, 48 hodin poté, co jsi mi řekla, že musím požádat Karen o ruku, dívám se na ty modré vlasy, a začínají se mi sbíhat sliny.
Aber heute Morgen, 48 Stunden nachdem du mir gesagt, dass ich Karen einen Antrag machen soll, schaue nach den alten blauen Haaren und ich schmecke etwas auf den Lippen.
Tahle sloučenina je jako ten zvonek, při jejím působení se ti budou sbíhat sliny při pachu upíří krve.
Dieses Präparat ist wie diese Glocke, nur dass dein Körper beim Geruch von Vampirblut statt bei einem Klingeln den Speichelfluss anregen wird.
Ale jsem bez šancí, pokud se mi budou sbíhat sliny na její krev.
Aber ich habe nicht die kleinste verdammte Chance, wenn ich nach ihrem Blut giere. Verstehst du?
Fajn, po asi šesti mílích se budou plošina, kde jste a rokle sbíhat.
In etwa zehn Kilometern laufen euer Plateau und die Schlucht zusammen.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V tomto okamžiku se zřetelně začíná sbíhat francouzské a německé myšlení.
An diesem Punkt tut sich eine klare Übereinstimmung zwischen dem französischen und dem deutschen Denken auf.
Skutečný reálný směnný kurz se tudíž musí časem prostřednictvím reálného zhodnocování se silnější rovnovážnou hladinou sbíhat.
Daher muss im Laufe der Zeit der tatsächliche reale Wechselkurs - über eine reale Aufwertung - mit dem höheren Gleichgewichtskurs zusammenlaufen.
Možná hledáte...
sbíhavý |
sbíhat se |
sbíhavost |
sbírka dokumentů |
sbíječka |
sbírání |
sbíral |
sbíraný |
sbírat |
sbírka |
sbírati |
sbírka map
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.