sbíhat čeština

Příklady sbíhat italsky v příkladech

Jak přeložit sbíhat do italštiny?

Musí se ti sbíhat sliny, Joe.

Ti fanno venire fame, vero Joe?

Proč by se nám měly sbíhat sliny?

Ma che ci frega?

Teď necháváme sbíhat sliny.

Adesso aspettiamo gli umidi fagioli con salsicce!

Neměli by se ti tolik sbíhat sliny na kotlety jako hladovému vlkovi.

Non dovresti leccare le costolette come un lupo affamato.

Myslím, že se ti budou sbíhat sliny, až uvidíš první chod.

Penso che ti verra' l'acquolina in bocca quando vedrai la prima portata.

Tahle sloučenina je jako ten zvonek, při jejím působení se ti budou sbíhat sliny při pachu upíří krve.

Questo composto e' come quella campana, ma invece di reagire al suono, il tuo corpo salivera' all'odore del sangue di un vampiro.

Ale jsem bez šancí, pokud se mi budou sbíhat sliny na její krev.

Ma non avro' alcuna possibilita' se saro' assetato del suo sangue.

Fajn, po asi šesti mílích se budou plošina, kde jste a rokle sbíhat.

Ok, circa sei miglia, l'altopiano su cui sei e il burrone convergono.

Necháš tyhle poklady na účet podniku a lidi se začnou sbíhat jako šílený.

Se le metti in un open bar la gente viene qui direttamente dalle colline.