obíhat čeština

Překlad obíhat italsky

Jak se italsky řekne obíhat?

obíhat čeština » italština

orbitare circolare ruotare girare andare

Příklady obíhat italsky v příkladech

Jak přeložit obíhat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chceš dalších 1 0 let obíhat ordinace?

Vuoi rincorrere ambulanze per i prossimi 1 0 anni?

Hvězdy budou jako dřív. obíhat po své dráze.

Perché le stelle saranno ancora là. seguendo gli antichi ritmi.

Mít šanci mrknout pod nebem tak modrým, že vás z něj až zabolí oči. Cítit to vzrušení v pažích, když se dotknete míčku. Obíhat mety, doběhnout z druhé na třetí, dotknout se jí tváří a obejmout ji rukama.

Poter strizzare gli occhi guardando un cielo così azzurro da far male alla vista avvolgendola con le braccia.

Země si nejdřív stoupne, a potom. začne obíhat kolem Slunce.

La Terra prima si mette qui e poi comincia a girare intorno al Sole.

Peníze musí obíhat, aby znásobily svou hodnotu.

Il movimento dei capitali incrementa il valore della moneta.

Tohle sdělení musí nechat obíhat mezi lidma.

Ho controllato una lista di nomi che ci ha fornito l'antiquario.

Tak velké že menší prsa je budou obíhat jako po oběžné dráze.

Così grandi che le altre tette vorranno orbitarci intorno.

A pak rozdrtí. Takže ji nemůžeme obíhat?

Quindi e' impossibile orbitargli attorno?

Řeknu Zivě, ať začne obíhat místní restaurace.

Diro' a Ziva di cominciare la ricerca nei ristoranti locali.

Měl jsem představu, nechal jsem ji obíhat okolo vás abych zkusil vaše reakce, a šel příliš daleko.

Ho usato le nozioni e le ho spinte oltre, per verificare le vostre reazioni, ma ho esagerato.

Jak jsi přiměla všechny ty planety takhle obíhat?

Come hai fatto a far orbitare i pianeti in questo modo?

Mohla by obíhat okolo Slunce, aniž bychom si to uvědomovali.

Potrebbe muoversi intorno al Sole senza che noi ce ne rendiamo conto.

A už mě nebaví obíhat všechny restaurace ve městě a prosit je o použitej olej!

Sono stufa di girare per tutte le taqueria della citta' supplicando di darmi dell'olio usato!

Je ostuda, že vás váš profesor nechá takhle obíhat město, dělat za něj špinavou práci.

Sapete. e' vergognoso che il vostro professore vi faccia girare tutta la citta' facendovi fare tutto il lavoro sporco.

Možná hledáte...