selbstherrlich němčina

povýšený, domýšlivý, arogantní

Význam selbstherrlich význam

Co v němčině znamená selbstherrlich?

selbstherrlich Adjektiv

— von sich selbst und seinem Tun überzeugt, keine Selbstkritik übend Er lachte selbstherrlich und herablassend. — Bedenken, Interessen und Belange anderer bei eigenen Entscheidungen nicht berücksichtigend Er setzte sich selbstherrlich über die gemeinsam getroffene Abmachung hinweg.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad selbstherrlich překlad

Jak z němčiny přeložit selbstherrlich?

selbstherrlich němčina » čeština

povýšený domýšlivý arogantní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako selbstherrlich?

selbstherrlich němčina » němčina

eigenmächtig tyrannisch diktatorisch despotisch von sich selbst überzeugt von sich eingenommen von keinem Zweifel angekränkelt unterdrückerisch selbstwichtig selbstgewiss selbstgerecht selbstgefällig repressiv hoffärtig autokratisch aufgeblasen arrogant

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady selbstherrlich příklady

Jak se v němčině používá selbstherrlich?

Citáty z filmových titulků

Sie sind selbstherrlich geistige Selbstbefriedigung. - Das tun Sie!

Nemůžete se nabažit požitku ze sebe sama, taková mentální masturbace.

Er ist eigensinnig und selbstherrlich und verachtet jede Art von Disziplin, moralische oder militärische.

Je to svéhlavý, umíněný muž, opovrhující jakoukoli disciplínou, ať už morální nebo vojenskou.

Er versteckt sich gern hinter Phrasen, ist selbstherrlich und glitschig. wie ein Stück nasser Seife. Und er hat eine 22-jährige Geliebte!

Velmi rád řeční, je samolibý a hladký jako úhoř.

Ich habe dies vorher nicht gesagt, Hastings, weil es vielleicht fälschlicherweise selbstherrlich erschienen wäre. Eine Eigenschaft, die ich mehr verachte als jede andere.

Zatím jsem něco neřekl, Hastingsi, protože by to někdo mohl mylně chápat jako domýšlivost, což je vlastnost, kterou nesnáším více, než jakoukoli jinou.

Einer wie Landry ist so selbstherrlich, dass er nicht mal Hilfe annehmen kann.

Chlap jako Landry je tak autokratický, že ani neví, jak sám sobě pomoct.

Du bist jedem gegenüber selbstherrlich.

Ke všem seš arogantní.

Ich meine, ohne selbstherrlich klingen zu wollen: Ja, ich glaube.

Tedy bez těch posvátných keců, ale věřím.

Außerdem sind Sie selbstherrlich. Sie halten alle anderen für Idioten.

Odlišný názor než tvůj je vždycky nesmysl.

Sei nicht so selbstherrlich und trink deinen Tee.

Přestaň přehánět a vypij ten čaj.

Ich finde ihn ein wenig zu selbstherrlich.

Je trochu zahleděnej do sebe.

Ich weiß, dass man mich als selbstherrlich erachtet.

Vím, že mě někteří považují za despotu.

Er dürfte nicht selbstherrlich sein und bräuchte eine mythologische Seite.

Bez patosu by to mohlo být dobrý. Když tam zapracujeme mytologii.

Ich weiß, dass man mich als selbstherrlich erachtet.

Znám lidi, co mě považují za autokrata.

Typisch selbstherrlich schreibt er, dass er den Schlüssel in Sleepy Hollow ließ. bei der einzigen Person, der er traute.

Typicky sebezveličujícím stylem říká, že Franklin nechal klíč ve Sleepy Hollow jediné osobě, které věřil.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »