senátorka čeština
Příklady senátorka německy v příkladech
Jak přeložit senátorka do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pane předsedající, je mi líto, pokud senátorka za Kansas nebyla dostatečně vnímavá, aby si povšimla zřejmého.
Sie sah wohl nicht aufmerksam genug hin, um das Offensichtliche zu erkennen.
Pane předsedající, označuje mě senátorka za lháře?
Nennt sie mich einen Lügner?
Jsem si jist, že senátorka za Kansas má povoleno dělat výhodu se svého pohlaví.
Sie darf natürlich ihr Geschlechtzu ihrem Vorteil nutzen.
Ano, senátorka Mills.
Ja, Senator Mills?
Jediný způsob jak zajistit mír, senátorka, a jsem si jistý, že to víte. je být připraven.
Der einzige Weg, den Frieden zu sichern, ist, wie Sie natürlich wissen werden, auf alles gefasst zu sein.
Chtěli byste se podívat na naše ovládací centrum, senátorka?
Möchten Sie unser Kontroll-Center sehen?
Senátorka Martinová před chvílí natočila tuto dramatickou osobní prosbu.
Vor nur wenigen Minuten nahm Senatorin Martin dieses persönliche Bittgesuch auf.
Když nám váš profil pomůže chytit Buffalo Billa včas, abychom zachránili Catherine, senátorka vám slibuje převedení do nemocnice pro veterány Oneida Park v New Yorku s výhledem na blízké lesy.
Wenn Ihr Profil uns hilft, Buffalo Bill zu schnappen, und Catherine Martin gerettet wird, verspricht Ihnen die Senatorin eine Verlegung ins Veteranenkrankenhaus Oneida Park, mit Blick auf den Wald.
Senátorka Martinová vás nechá převézt do státní věznice v Tennessee.
Wird das Mädchen rechtzeitig gefunden, lässt Senatorin Martin Sie in ein Gefängnis in Tennessee transferieren.
Senátorka Martinová, doktor Hannibal Lecter.
Senator Martin. Dr. Hannibal Lecter.
Senátorka Martinová, ministerstvo spravedlnosti, FBI, lidi z Baltimorské státní nemocnice.
Die Senatorin, das Ministerium, das FBI, die Leute im Krankenhaus in Baltimore.
Lízo, ty jsi pašák, a kdo ví. jednou z tebe bude možná kongresmanka či senátorka.
Lisa, du bist ein Macher. vielleicht wirst du eines Tages Abgeordnete oder Senatorin.
Podle jména. Senátorka z Wisconsinu.
Senatorin aus Wisconsin.
Paní senátorka prozatím nezaujala žádné stanovisko.
Es steht einer Senatorin nicht an, eine Meinung abzugeben.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je tedy ironické, že proliferaci může posilovat právě americký program vývoje atomových zbraní, který se jí snaží bránit, tvrdí americká senátorka Dianne Feinsteinová.
Es ist, wie US-Senatorin Dianne Feinstein erläutert, deshalb eine Ironie, dass das amerikanische Atomwaffenentwicklungsprogramm genau jene Verbreitung von Atomwaffen fördern könnte, die die USA zu verhindern suchen.
Senátorka za New York se stala ministryní zahraničí prezidenta Baracka Obamy.
Aus der Senatorin aus New York ist Präsident Barack Obamas Außenministerin geworden.
Senátorka už nám však neříká, že i podstatné snížení emisí - při značných nákladech - bude mít na tání sněhu do roku 2050 neměřitelný efekt.
Was sie zu sagen versäumt, ist, dass selbst eine deutliche Verringerung der Emissionen unter hohen Kosten bis 2050 keine messbaren Auswirkungen auf die Schneeschmelze haben wird.
Možná hledáte...
senátorský |
senátor |
senátní |
senát |
sendezeichen |
Senfgurke |
Seneszenz |
Senegaler |
Sendezeit |
Senatorin |
Sendeturm |
Sendesaal
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.