smilovat čeština

Příklady smilovat německy v příkladech

Jak přeložit smilovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu se smilovat nad zločincem. - On není zločinec.

Ich kann die Verbrecher nicht begnadigen.

Nemůžu. - Vaše Veličenstvo. - Smilovat se nemůžu.

Ich kann ihn nicht begnadigen.

Proč se má otrok smilovat nad zotročitelem?

Warum seinem Versklaver Gnade zeigen?

Nemohl byste se pro jednou smilovat a nechat nás odjet, aby tady můj přítel dostal svou šanci, být se svou milovanou, než všichni dorazíme ke konci svojí cesty?

Könnten Sie es nicht übers Herz bringen, das Gesetz außer Acht zu lassen und uns fahren zu lassen, so dass mein Freund hier die Chance hat, bei seiner Liebsten zu sein, bevor wir alle unser vorzeitigen Ende erleben?

Smilovat se?!

Gnade?

Můžeš se smilovat.

Du kannst Gnade zeigen.

Příležitost smilovat se nad jedním mužem.

Eine Chance, einem Mann Gnade zu zeigen.

Proč se nemůžete smilovat jako se Lord smiloval nad těmi slabými?

Warum könnt Ihr nicht die Gnade zeigen, die unser Herr denen im Fleische Schwachen zeigte?

Nesmíš se nad nepřítelem smilovat.

Einem Gegner darf man keine Gnade gewähren.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...