taktische němčina

Příklady taktische příklady

Jak se v němčině používá taktische?

Citáty z filmových titulků

Um das taktische Vorgehen festzulegen, mache ich vorab Aufnahmen.
Abychom rozhodli o taktice, potřebujeme před útokem snímky.
Senden Sie noch immer taktische Berichte?
Odesíláte taktická hlášení?
In der Altstadt. Er führt eine taktische Übung durch.
Na starém městě, vede taktické cvičení.
Eines Abends kam Dinsdale mit ein paar so Schranktypen herein. und einer davon hatte so eine taktische Atomrakete unterm Arm. Ich hätte doch einen ihrer Automaten gekauft, und ob ich bezahlen würde.
A jednou takhle večer si tam nakráčí Dinsdale s pár udělanejma klukama, jeden z nich taktickou atomovku přes rameno, a povídaj, že jsem si od nich koupil jednu hrací bednu a že ji mám zaplatit.
Dieser taktische Erfolg, hat ihn nicht mehr als ein paar Stiefelsohlen gekostet.
Pochodoval v noci proto, aby nás rozdělil. Získal vítězství v hodnotě tkaniček od bot.
Eine taktische Einheit!
Oni rádi střílejí a šplhají skrz okna!
Aber ich traf heute früh eine falsche taktische Entscheidung.
Zatím nic.
Mr Sulu, taktische Darstellung.
Pane Sulu, taktický pohled.
Taktische Darstellung.
Taktický pohled.
Wir haben taktische Raketen, Schnellfeuerwaffen, Granatwerfer. Wir haben elektronische Überschallgeschosse!
Máme tu taktický inteligentní střely, pulzní plazmový pušky, pancéřovky, sonický elektronický rušiče jader!
Wir haben taktische Raketen, Schnellfeuerwaffen, Granatwerfer.
Máme taktické vyspělé střely, fázové pulzní pušky, RPG. Máme zvukové elektronické odrazovače kulek!
Das sind akzeptable taktische Verluste.
Za daných okolností, je to přijatelná ztráta.
Ich diagnostiziere jetzt unsere taktische Ausrüstung.
Rád bych provedl úplný diagnostický test veškerého taktického zařízení.
So ein MIRV ist eine taktische Atombombe.
Tyhle hlavice jsou taktické jaderné pumy.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Seine Streitkräfte sind dabei, neue taktische Atomwaffen in Stellung zu bringen - Gefechtsfeldwaffen kurzer Reichweite.
Jeho ozbrojené síly jsou připraveny využít v boji novou taktickou jadernou výzbroj - bitevní zbraně krátkého doletu.
Der militärische Kern einer solchen Strategie muss angemessene taktische maritime Maßnahmen umfassen, um auf Chinas selbstbewusstes Vorgehen zu reagieren.
Vojenské jádro takové strategie musí zahrnovat vhodnou námořní taktiku, která bude reagovat na důrazný postup Číny.
Aber Kennedy erkannte etwas weitaus Gefährlicheres: Unfälle, Fehleinschätzungen, Täuschungsmanöver, Provokationen von Hardlinern oder taktische Fehler könnten beide Seiten unversehens in Panik geraten lassen.
Kennedy si ale uvědomoval něco mnohem nebezpečnějšího: nehody, špatný odhad, blafování, provokace stoupenců tvrdé linie či taktické chyby by snadno mohly na té či oné straně vyvolat paniku.
Aber taktische Waffen stellen für niemanden wirklich eine Bedrohung dar.
Taktické zbraně však pro nikoho nepředstavují vážnou hrozbu.
Dies zeigt die taktische Flexibilität des Islamischen Staates, von der Verfügbarkeit von Selbstmordattentätern gar nicht zu reden.
To dokládá taktickou pružnost Islámského státu, nemluvě o dostupnosti lidí ochotných spáchat sebevraždu.
Diese Ungleichgewichte legen nahe, dass Russland einer engen militärischen Allianz mit China eine Absage erteilen würde, auch wenn die beiden Länder zu ihrem wechselseitigen Vorteil taktische diplomatische Koordinierungsarbeit verfolgen.
Tyto nerovnováhy naznačují, že by se Rusko bránilo užší vojenské alianci s Čínou, přestože obě země usilují o vzájemně prospěšnou taktickou diplomatickou koordinaci.
Und solange die USA über taktische Atomwaffen verfügen, die in der Nähe der russischen Grenzen stationiert sind, beharren offizielle Vertreter Russlands, dass man derartige Gespräche nicht initiieren würde.
Ruští představitelé přitom tvrdí, že dokud budou mít USA taktické jaderné zbraně rozmístěné v blízkosti ruských hranic, oni takové rozhovory nezahájí.
Die beiden glauben offenbar, dass ihnen der Besitz von Atomwaffen größeren Spielraum für strategische und taktische Unverfrorenheit verschafft. Schließlich erreichten sie trotz enormen internationalen Drucks was sie wollten.
Podle všeho věří, že jim držení jaderných zbraní poskytuje mnohem větší prostor pro strategickou a taktickou smělost.
Sie erteilten ihm Unterricht in Demokratietheorie, während er ihnen taktische Ratschläge gab.
Oni mu pak dávali lekce z demokratické teorie, zatímco on jim udílel taktické rady.
Teilweise hatte diese Reihe von Reden taktische Gründe.
Tato série projevů byla částečně i taktickým záměrem.
Es besteht ständig die Versuchung, sich auf kurzfristige, taktische Faktoren der Kursbewegungen bei Rohstoffen zu konzentrieren - ja sie übermäßig herauszustellen - anstatt den längerfristigen strukturellen Faktoren Aufmerksamkeit zu schenken.
Lidé podléhají trvalému pokušení zaměřovat se - nebo klást přehnaný důraz - na krátkodobé taktické faktory ovlivňující pohyby cen komodit, místo aby věnovali patřičnou pozornost dlouhodobějším strukturálním faktorům.
Andere Male wiederum, wie jetzt, wird vieles, was in der Schwebe hängt, durch bewusste, persönliche und kurzfristige taktische Erwägungen von Menschen beeinflusst, die für eine Wahl kandidieren.
Jindy, právě tak jako teď, ledacos, co visí na vážkách, vychýlí úmyslné, osobní a krátkodobé taktické záměry lidí kandidujících ve volbách.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »