Taktik němčina

taktika

Význam Taktik význam

Co v němčině znamená Taktik?

Taktik

taktika zielgerichtete oder gewinnorientierte Vorgehensweise; Strategie Wir müssen uns entscheiden, mit welcher Taktik wir vorgehen wollen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Taktik překlad

Jak z němčiny přeložit Taktik?

Taktik němčina » čeština

taktika

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Taktik?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Taktik příklady

Jak se v němčině používá Taktik?

Citáty z filmových titulků

Ihre Taktik ist zwecklos.
Vaše manévry jsou k ničemu.
Ich bringe vor, dass ich diese Taktik nicht nutzen kann vor Menschen, die Frauen gegenüber feindlich gesonnen sind.
Tím chci říct, že nemohu tuto argumentaci rozvíjet. před osobami nepřátelsky zaujatými a předpojatými proti ženskému pohlaví.
Verstehst du die Taktik, Lygia? Begreifst du sie?
Pochopíš jejich strategii?
Das ermöglicht ihnen eine erstaunliche militärische Taktik.
Jakmile to udělají, získávají mimořádné bojové schopnosti.
Beide Parteien lehnen Van Ackermans Taktik ab.
Obě strany se zjevně odmítají Van Ackermanovův postup.
Ich darf keine Taktik-Änderungen per Funk entgegennehmen.
Už nemohu přijímat hlasové taktické úpravy.
Verstehen Sie auch was von Taktik?
Takže vy, slečno Wittová, také studujete taktiku?
Er bedient sich revolutionärer Methoden sowie einer ständig wechselnden Taktik.
Používá obě ověřené revolucionářské metody a taktiku. Pusťte to.
Jetzt. Jetzt werde ich euch zeigen, wie man mit Präzision und Taktik vorgeht.
Já vám řeknu kdy co činit, aby vše klaplo.
Taktik!
Taktické rozpravy!
Taktik 4B, wenn notwendig.
Je to kvůli vaší dceři.
Taktik 33A.
Taktické 33A.
Nein, ich denke, das wäre keine gute Taktik.
Ne, nemyslím si, že by to byla dobrá taktika.
Versucht eine andere Taktik.
Být tebou, zkusil bych jiněho syna!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zwar gibt es unter den führenden arabischen Persönlichkeiten Meinungsverschiedenheiten bezüglich der Taktik.
Jistě, taktiky arabských vůdců se liší.
Es ist möglich, dass die Araber eines Tages übereinkommen, dass die Schaffung eines palästinensischen Staates, der sich der friedlichen Koexistenz mit Israel verpflichtet, eine nützliche Taktik sei.
Je možné, že se Arabové nakonec mezi sebou dohodnou na tom, že vznik palestinského státu, který bude respektovat mírovou koexistenci s Izraelem, je účinná taktika.
Mehr als 125 Angehörige der Koalitionsstreitkräfte wurden im vergangenen Jahr getötet; dabei entwickelten sich Selbstmordanschläge zu einer neuen und zunehmend häufiger eingesetzten Taktik der Aufständischen.
V roce 2005 bylo v zemi zabito více než 125 koaličních vojáků a sebevražedné atentáty se staly novou a stále používanější taktikou povstalců.
Das Vermögen, das Bos Frau angesammelt hat (der Einsatz von Stellvertretern, vor allem Verwandten, ist eine verbreitete Taktik korrupter Funktionäre überall), macht deutlich, welche Möglichkeiten sich den gut Vernetzten bieten.
Majetek, který nahromadila Poova manželka (spoléhat se na nastrčené osoby zejména z řad příbuzenstva je běžnou taktikou zkorumpovaných činitelů všude na světě), jen zdůrazňuje, jaké příležitosti se lidem se správnými konexemi nabízejí.
Aber nein, das Gegenteil ist der Fall: Diese Dokumente belegen, dass die Folter eine bis in das kleinste Detail geregelte Taktik war.
Právě naopak, interní memoranda dávají najevo, že mučení bylo taktikou formulovanou do jemných podrobností.
Allerdings ist der Ansatz der Regierung Cameron noch unheilvoller als die alte Taktik der Rechten, manche Disziplinen als verstaubt zu verspotten.
Přístup Cameronovy vlády je však zlověstnější než stará pravicová taktika cílení na disciplíny, které lze pohrdlivě označit za jalové.
Die Taktik der Europäer beruhte auf zwei Säulen.
Přístup Evropy měl dva cíle.
Ihre Taktik der Wahl ist nicht mehr der bewaffnete Aufstand wie in den 1990ern oder Überfälle von Rebellengruppen wie in den 2000ern, sondern individuelle Terrorakte.
Jejich taktikou už není ozbrojené povstání jako v 90. letech ani útoky ozbrojených militantů jako v letech nultých, ale teroristické činy jednotlivců.
Ein Motto aus der Welt des Sports formuliert es so: Ändere nie eine Taktik, die gewinnt - aber immer eine, die verliert.
Jak říká známé sportovní úsloví: nikdy neměň vítěznou sestavu, ale vždy změň tu poraženou.
Durch Ernennung Hillarys hat Obama das schwere Geschütz von sich abgelenkt und nach außen gewendet - eine gerissene Taktik.
Obama tímto jmenováním obrací tato mohutná děla od sebe - a dává jim za cíl svět kolem. Mazaná taktika.
So entsprachen Chiracs Ton und Taktik exakt den gaullistischen Mustern aus dem Lehrbuch.
Chirakův tón i taktika skutečně učebnicově odpovídají gaullistickým vzorcům.
Das Problem sind Zeitpunkt und Taktik.
Problém tkví v načasování a taktice.
Aber Gaddafi hat sich mit seiner eigenen Taktik ins Abseits manövriert.
Kaddáfí se však touto taktikou sám zahnal do kouta.
Wer wie ich die Taktik arabischer Diktaturen und die Gründe ihres Beharrungsvermögens studiert, wird von dieser Entwicklung wenig überrascht sein, wenn überhaupt.
Méně tento zvrat událostí překvapuje ty, kdo, tak jako já, studují taktiky arabských diktatur a příčiny jejich trvání.
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

taktik čeština

Překlad Taktik německy

Jak se německy řekne Taktik?

taktik čeština » němčina

Taktiker

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »