ukončený čeština

Překlad ukončený německy

Jak se německy řekne ukončený?

ukončený čeština » němčina

terminiert
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ukončený německy v příkladech

Jak přeložit ukončený do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Soud je ukončený.
Die Sitzung ist geschlossen.
Proces klonování není ukončený.
Der Prozess ist nicht abgeschlossen.
Soud je ukončený.
Die Sitzung wird vertagt.
Video a audio záznam je ukončený.
Die vollständigen Video- und Audioberichte sind online.
Jeho výcvik také nebyl ukončený.
Seine ausbildung war auch noch nicht beendet.
Cítít budoucnost, svět možností, ukončený tvou vlastní rukou.
Eine ganze Zukunft, eine Welt voller Möglichkeiten...zerstört durch die eigene Hand.
Jejich vůdce musí pohltit čistou duši,aby byl rituál ukončený.
Damit das Ritual erfolgreich ist, muss der Anführer eine reine Seele aufnehmen.
Legenda říká. že jestli ten rituál zůstane ukončený tak netvoři budou vládnout Zemi po dobu 10 000 let.
Die Legende sagt, wenn das Dunkelkalypse Ritual durchgeführt wird, regieren die Bestien die Welt, und das 10.000 Jahre lang!
Spor mezi těmito dvěma městy je teď oficiálně ukončený.
Der Disput zwischen diesen beiden Städten ist nun offiziell beigelegt.
Tímto prohlašuji proslov za ukončený a kalendář připraven ke shlédnutí.
Ich kann nicht länger warten. Genug geredet! Start frei für den Kalender.
Vypadá to tak, žo tvoje spojenectví je ukončený a bylo rozhodnutý, aby jsi opustila ostrov.
Sieht aus, als wäre deine Allianz vorbei und du wurdest von der Insel gewählt.
Protože tvůj vztah s Jakem ukončený není.
Denn deine Beziehung zu Jake ist nicht wirklich beendet.
Ale náš výcvik není ukončený.
Aber wir sind noch nicht fertig ausgebildet.
To je pro mě ukončený.
Damit bin ich fertig.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V rámci procesu, který trvá už 15 let - a stále není ukončený -, došlo k odpuštění dluhu 35 vysoce zadlužených chudých zemí (HIPC) a celkový objem odpuštěného dluhu přesáhl 100 miliard dolarů.
In einem Prozess, der bereits seit 15 Jahren andauert - und immer noch nicht beendet ist - wurden 35 hochverschuldeten armen Ländern (HIPCs) die Schulden erlassen, was über 100 Milliarden Dollar gekostet hat.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...