ukončený čeština
Překlad ukončený italsky
Jak se italsky řekne ukončený?
ukončený čeština » italština
Příklady ukončený italsky v příkladech
Jak přeložit ukončený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo by to ukončený jednou pro vždy.
Si finira' una volta per tutte! - Ok.
Soud je ukončený.
La seduta è tolta.
Soud je ukončený.
La seduta è tolta!
Při vší úctě, pane, dnes jsem sem přišel uvést tuto záležitost na pravou míru, aby byl proces, který jste začali, ukončený. a byli označení viníci.
Se mi permette, sono qui per chiarire ogni cosa perché questo processo possa concludersi con l'incriminazione dei colpevoli.
Tento náš spor považuju za ukončený, Důstojnice Sun.
Credo che il nostro incontro sia terminato, ufficiale sun.
Není ten Marxův případ ukončený?
Non era stato chiuso quel caso?
Asi kvůli rozchodu na dálku. Prostě to mezi nimi není ukončený.
Penso che non abbiano chiuso del tutto, dato che si sono lasciati solo per la distanza.
Tímto prohlašuji proslov za ukončený a kalendář připraven ke shlédnutí.
Dichiaro ufficialmente quel discorso concluso, e il calendario. pronto.
Podle společné dohody by tou dobou byl jejich sexuální vztah ukončený.
Esse sono arbitrarie - e indeterminate. - Noi conosciamo una persona grazie ai nostri sentimenti, dottoressa Brennan.
To je pro mě ukončený.
E anche questa e' andata.
To je pro mě ukončený.
E' anche questa e' andata.
Ukončený obor psychologie, doktorát, na Hofstra University, bla, bla, bla.
Masters e dottorato in psicologia, Hofstra University, blabbity blah.
Nástup je téměř ukončený.
L'imbarco e' quasi completato.
Jestli já jsem ukončený, vy víte kolik lidí ztratíte jejich práce?
Se fallisco, sa quanta gente perderà il posto di lavoro?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V rámci procesu, který trvá už 15 let - a stále není ukončený -, došlo k odpuštění dluhu 35 vysoce zadlužených chudých zemí (HIPC) a celkový objem odpuštěného dluhu přesáhl 100 miliard dolarů.
In un processo che ha già 15 anni - e rimane incompiuto - i debiti dei 35 paesi poveri fortemente indebitati (HIPC) sono stati cancellati, ad un costo di più di 100 miliardi di dollari.