ukončovat čeština
Příklady ukončovat italsky v příkladech
Jak přeložit ukončovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
On nic ukončovat nebude.
Non chiudera' niente.
Protože já už nechci nic ukončovat.
Perche' non sono una che molla.
S holkou v kolečkových botkách to ukončovat nemusíš, jen jim to namluv.
Non devi rompere davvero con la ragazza con le rotelle, di' solo che l'hai fatto.
Možná bychom to mohli začít ukončovat.
Forse dovresti iniziare a ricomporti.
Není potřeba to násilně ukončovat.
Non vogliamo mica imporre delle scadenze a certe cose.
Sakra. Mám po venku běhat se stříbrným očima a zabíjet lidi, ukončovat potíže jejich rodin.
Cioe', diamine. dovrei andare in giro con gli occhi d'argento a uccidere la gente.
Prostě neumím ukončovat vztahy.
Solo che e' davvero difficile per me chiudere le relazioni.
Můžete ukončovat společnosti, krást knihy, připravovat je o živobytí.
Potrete far chiudere accademie, rubare libri alla gente. privarli dei loro mezzi di sostentamento.
Není třeba operaci ukončovat. Na to je ještě brzy.
Non e' necessario terminare l'operazione, non ancora.
Začni to ukončovat, potrvá to 24 hodin, Miku.
Per concludere ci vogliono 24 ore, Mike.
Začni to ukončovat, potrvá to 24 hodin.
Per concludere ci vogliono 24 ore.
Začni to ukončovat, potrvá to 24 hodin.
Per concludere, ci vogliono 24 ore.
S těmi nemusíš nic ukončovat. Prostě si je víckrát neobjednáš.
Non devi chiudere, non le chiami più e basta.
A to, že v tvojí povaze je samozřejmě zachraňovat životy lidí, ale taky je ukončovat.
Il che, ovviamente, vuol dire che e' nella sua natura salvare delle vite, ma lo e' anche porvi fine.