unbeliebt němčina
neoblíbený, nepopulární
Význam unbeliebt význam
Co v němčině znamená unbeliebt?
unbeliebt
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad unbeliebt překlad
Jak z němčiny přeložit unbeliebt?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako unbeliebt?
unbeliebt němčina » němčina
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady unbeliebt příklady
Jak se v němčině používá unbeliebt?
Citáty z filmových titulků
Du machst dich unbeliebt, wenn du auf Danny rumhackst.
Nepomůžete si, když se navážíte do Dannyho.
Du machst dich nur unbeliebt.
Budeš děsně nepopulární.
Das ist Ordnung! Ordnung ist unbeliebt!
Četník představuje pořádek a ten je nepopulární vždycky.
Sie werden unbeliebt sein in der Starr-Pension.
V penzionu Starr nebudete moc oblíbenej.
Du wirst dich ziemlich unbeliebt machen, wenn du nicht bald lieferst.
Přestane tě mít ráda, jestli se ti to brzo nepovede.
Es hatte hier ein Emblem und drei goldene. Und damals war das Gold echt. das war einer der Gründe, warum der Zar so unbeliebt war..drei goldene Streifen, überragt von einem Goldadler auf der Spitze.
Tady měla znak a tři zlaté tenkrát to bylo pravé zlato, i částečně proto byl car tak nepopulární tři zlaté stužky, nad nimi se tyčila zlatá orlice, tady na vrcholu.
Er war unbeliebt.
Nebyl v okolí moc oblíben.
Mach dich nicht unbeliebt.
Dostaneš se do problémů.
Du machst dich unbeliebt.
A začít se nenávidět.
Ich bin besorgt, unbeliebt zu sein, wenn ich auf eine Party gehe.
Vždycky když jdu na mejdan, tak mám strach, že tam nebudou brát.
Ich mache mich noch völlig unbeliebt.
Jsem tak hlučná. Určitě mne vyhodí.
Stolze, freie Menschen sind unbeliebt.
Lidi nemaj rádi nikoho, kdo je hrdej, nebo si delá, co chce.
Stolze, freie Menschen sind unbeliebt.
Lidi nemaj rádi nikoho, kdo je hrdej, nebo si dělá, co chce.
Große Scheine sind hier unbeliebt. Es müssen 20er sein.
Velký prachy tu nejsou moc populární.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Schließlich sind Banken in allen Industrieländern nach wie vor äußerst unbeliebt.
Ve všech rozvinutých zemích banky koneckonců i nadále zůstávají silně neoblíbené.
Protektionistische Handelsmaßnahmen treffen oft die ärmsten Länder am härtesten und Auslandshilfe ist in der amerikanischen Öffentlichkeit generell unbeliebt.
Protekcionistická obchodní opatření často nejvíce ubližují chudým zemím a zahraniční pomoc je u americké veřejnosti obecně nepopulární.
Wenn Deregulierung heute so unbeliebt ist, warum war sie es damals nicht?
Jestliže se dnes deregulace jeví jako velmi špatný nápad, proč tomu tak nebylo už tehdy?
Er war jedoch unbeliebt, da die Bevölkerung ihn als Marionette Chinas und als Amigo der großen Bauunternehmer, insbesondere Li Ka-shings, des reichsten Mannes in Hongkong, betrachteten.
Nebyl však oblíben, protože veřejnost jej považovala za loutku Číny a přítele velkopodnikatelů, zejména Li Kcha-šinga, nejbohatšího člověka v Hongkongu.
Die USA haben für viele an Attraktivität verloren, und in weiten Teilen der Welt sind die Amerikaner unbeliebt.
USA ztratily pro mnoho lidí část své atraktivity a Američané jsou v mnoha koutech světa neoblíbení.
Die britische Labour-Regierung ist so unbeliebt, wie sie nur irgend sein könnte.
Britská labouristická vláda je tak nepopulární, jak jen může být.
Die Alkoholpolitik in Schweden, das Volkswagen-Gesetz in Deutschland und die Diskriminierung gegen ausländische Investmentfonds in Frankreich sind Fallbeispiele, mit denen sich die Kommission unbeliebt gemacht hat.
Protialkoholová politika ve Švédsku, zákon o Volkswagenu v Německu a diskriminace zahraničních investičních fondů ve Francii, to jsou případy, které učinily komisi nepopulární.
Und da der Sieg über al-Qaeda und die Taliban Amerikas einzig sichtbares Ziel ist, kann es nicht überraschen, dass die USA unter den Pakistanis weiterhin enorm unbeliebt sind - was Musharraf dazu zwingt, seinen gefährlichen Balanceakt weiter fortzuführen.
Vzhledem k tomu, že jediným viditelným cílem Ameriky je porážka al-Káidy a Tálibánu, nijak nepřekvapuje, že USA zůstávají mezi Pákistánci nesmírně nepopulární, což Mušarafa nutí dál riskantně balancovat nad propastí.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Možná hledáte...
unbeliebte |
unbeliebteste |
Unbeliebtheit |
unbeliebt sein |
unbelegt |
unbeladen |
unbelohnt |
unbelesen |
unbeleckt |
unbelehrbar |
unbelüftet |
unbelastet