verirren němčina

zbloudit

Význam verirren význam

Co v němčině znamená verirren?

verirren Verb

— reflexiv sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen Wir haben uns auf einer Wanderung im Wald verirrt. In diesen wunderschönen Ort verirren sich nur selten Touristen. Die sich tiefer und tiefer im Moor verirrende junge Frau bekam es langsam mit der Angst zu tun.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verirren překlad

Jak z němčiny přeložit verirren?

verirren němčina » čeština

zbloudit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verirren?

verirren němčina » němčina

verlaufen verfahren vom Weg abkommen verfranzen von der Route abkommen vom Weg abirren umherirren täuschen sich verirren nicht zurückfinden in die falsche Richtung laufen in die falsche Richtung fahren fehlgehen falschen Weg einschlagen den Weg verfehlen Orientierung verlieren Abzweigung verpassen Abfahrt verpassen

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verirren příklady

Jak se v němčině používá verirren?

Citáty z filmových titulků

Ich werde mich verirren.

Ztratím se.

Sicher, Majestät. - Verirren Sie sich nicht im Wald!

Doufám, že nezabloudíte.

Sie würden sich verirren.

Určitě se ztratíte.

Ja, fremde Eindringlinge, aber es wundert mich doch sehr, dass wir uns so verirren.

To je absurdní. Je nebezpečný pro naše nepřátele, ale my ho přeci známe dobře.

Aber alleine ist es zu gefährlich. Sie würden sich verirren.

Ale je moc nebezpečný jezdit sám, zabloudíte.

Hast du ihm nicht gesagt, dass er sich verirren könnte?

Tos ho ani nevaroval že může zabloudit?

Er wird sich nicht verirren.

Ten se určitě neztratí.

Sie mögen das witzig finden, aber Sie verirren sich,...und meine Leute sind die ganze Nacht auf den Beinen.

Teď si můžete dělat srandu, ale vy tady bloudíte a já držím kvůli vám partu chlapů celou noc v sedle.

Es ist sehr gefährlich, sich hier draussen zu verirren, Jim.

Zabloudit tady může být dost nebezpečné, Jime. Stalo se to lidem, kteří se tu narodili.

Verirren Sie sich nicht.

A neztraťte se tu.

Lieutenant Decker wird bald erfahren, dass sich ein Mann nicht nur geographisch verirren kann, sondern auch in der Zeit.

Zanedlouho poručík Decker zjistí, že se dá ztratit nejen v prostoru, ale také, v čase.

Wenn Möwen sich im Nebel verirren, fliegen Sie zum Licht.

Paní Bundyová říkala něco o raccích, kteří se ztratili v mlze.

Wie konnte sich dieser Dummkopf Walden nur verirren?

Jak se mohli ztratit, že by byl Walden tak hloupý?

Meine Frau sorgt sich, ich könnte mich im Nebel verirren.

Moje žena se obává, že bych se mohl ztratit v mlze.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »