verlöschen němčina

zhasínat, zhasnout

Význam verlöschen význam

Co v němčině znamená verlöschen?

verlöschen

trans., selten, tlwvatd. etwas tun, wodurch etwas Brennendes aufhört zu brennen Sie verlöschte die Kerzen.

verlöschen

intrans., auch unpersönlich; als etwas, das brennt nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein Nach kurzer Zeit verlischt die Flamme.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verlöschen překlad

Jak z němčiny přeložit verlöschen?

verlöschen němčina » čeština

zhasínat zhasnout

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verlöschen?

verlöschen němčina » němčina

erlöschen auslöschen verschwinden ausgehen
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verlöschen příklady

Jak se v němčině používá verlöschen?

Citáty z filmových titulků

Die Flammen verlöschen allmählich.
Oheň pomalu uhasíná.
Es folgen wie üblich 10 Signale nach Verlöschen des Lichts.
Jako obyčejně, po ztlumení světel zazní desetkrát lodní bzučák.
Aber sie sollten von alleine verlöschen.
Ale mají přece zhasnout sami od sebe.
Bald werden sie verlöschen.
Brzy už hořet nebudou.
Millionen verlöschen ohne das Licht gesehen zu haben.
Umírají miliony lidí, aniž by viděli světlo.
Ich habe das Licht in seinen Augen verlöschen sehen.
Viděl jsem, jak mu světlo vyhaslo z očí.
Sie verlöschen.
Zhasínají.
Die Sterne verlöschen.
Hvězdy zhasínají.
Um die Sterne am verlöschen zu hindern.
Abyste zastavili zhasínání hvězd.
Die Sterne. Sie sagte, die Sterne verlöschen.
Řekla, že hvězdy zhasínají.
Die Sterne verlöschen.
Hvězdy zmizí.
Oh mein Gott. Die Sterne verlöschen.
Proboha, hvězdy zhasínají.
So schnell willst du verlöschen mit deinen irdischen Händen das Licht, das ich spende?
Copak bys chtěl svými pozemskými pažemi zhasnout světlo, které vyzařuji?
Dieses kleine Flämmchen des Aufruhrs wird schon bald wieder verlöschen.
Je to jen plamínek, uhasíme ho.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »