verspielte němčina

Příklady verspielte příklady

Jak se v němčině používá verspielte?

Und das alles, weil ein paar verspielte Träumer wie Peter Bailey sie durcheinanderbringen und ihnen Rosinen in die Köpfe setzen.

A to vše díky snílkům s hlavou v oblacích, jako byl Peter Bailey kteří burcují lidi a naplňují je nemožnými sny.

Du hast keine Gesinnung, nur verspielte Neugierde.

Není to nic než zvědavost.

Lawrence sagt, er verspielte sie.

Lawrence tvrdí, že svoji prohrál v pokeru.

Sie hat schwer gearbeitet, aber er verspielte ihr ganzes Geld. und seitdem geht es mit ihr bergab.

Pracovala ve vykřičené čtvrti, ale on prohrál všechny její peníze. a od té doby to s ní šlo z kopce.

Aber als zwanghafter Spieler nahm Gluant das Geld. und verspielte es alles.

Ale jako závislý hazardér vzal Gluant peníze a prohrál je.

Er verspielte sein Geld, betrog seine Frau, er verlor seine Arbeit.

Prohrál všechny peníze, podváděl ženu, zrujnoval svůj obchod.

Zu der Zeit verspielte ich den Großteil der Collegegelder meiner Tochter, meine Frau stand kurz davor, mich zu verlassen oder hinauszuwerfen.

V té době jsem prohrál v hazardu většinu peněz na školné mé dcery, žena se mě chystala opustit, nebo vyhodit z domu.

Unschuldige, verspielte Kinder, heimgesucht von einer tödlichen Krankheit, ohne Grund.

Nevinné hravé děti, které bezdůvodně postihla smrtelná nemoc.

Weißt du, was ich denke, wie wäre eine verspielte Rückenlehne?

Víte, co mám na mysli by bylo pěkné utkání na záda?

Er verspielte seinen guten Ruf und lebt nun hier im Wald wie ein wildes Tier, geächtet als Krimineller.

Vidíte? Promarnil svou reputaci a je nucen žít v lesích jako zvíře s hanebnou pověstí zločince.

Verspielte Geheimnisse.

Naše hravá tajemství.

Früher trank er die ganze Nacht, besuchte 3 Bordelle und verspielte das Geld seines Vaters.

Dřív pil od soumraku do úsvitu, navštívil tři bordely za noc, cpal otcovy peníze do hazardu.

Er verspielte jedes Mitgefühl, als er die Plattform sprengen ließ.

A ať už říká, co chce, zasloužil by si zemřít za to, že odpálil tu plošinu, když jsi na ní byla také.

Er verspielte jeden Dienstag seinen Gehaltsscheck.

Každý čtvrtek prohrál svou výplatu.

Doporučujeme

verspielen | verspielt