veruntreuen němčina

zpronevěřit, defraudovat

Význam veruntreuen význam

Co v němčině znamená veruntreuen?

veruntreuen Verb

— fremdes Geld (seltener auch Waren), auf die eine Person rechtmäßig Zugriff hat, für einen anderen Zweck als erlaubte Zwecke einsetzen (ganz besonders, wenn der andere Zweck die persönliche Bereicherung ist) Er hatte ihm anvertraute Gelder veruntreut. Er hatte die ihm anvertrauten Gelder veruntreut.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad veruntreuen překlad

Jak z němčiny přeložit veruntreuen?

veruntreuen němčina » čeština

zpronevěřit defraudovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako veruntreuen?

veruntreuen němčina » němčina

unterschlagen hinterziehen verprassen verjubeln betrügen beiseite bringen Geld illegal verwenden

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady veruntreuen příklady

Jak se v němčině používá veruntreuen?

Citáty z filmových titulků

Ihr Geld zu veruntreuen.

Ze zpronevěry peněz.

Sie veruntreuen Geld, das für die Vernichtung der Piraten gedacht war.

Bezpečnostní fond je tu kvůli bezpečnosti na moři a aby chránil naše břehy.

Ich werde das Geld meiner eigenen verdammten Frau veruntreuen.

Zpronevěřuju peníze svý ženy.

Nun, du könntest das Geld in Ren Mar veruntreuen.

No, mohl bys zpronevěřit Ren Mar.

Du hast also Nichols geholfen, Geld von seiner eigenen Firma zu veruntreuen?

Takže jsi Nicholsovi pomáhal zpronevěřovat peníze?

Alle Personen, die Geld veruntreuen, machen es auf ihre eigene Art und Weise, aber die eine Sache, die sie gemeinsam haben, ist, dass sie niemals alle Eier in einen Korb packen.

Každý, kdo zpronevěří peníze, to udělá vlastním způsobem. Ale jednu věc mají všichni společnou. Nikdy nenaskládají všechna vejce do jednoho košíku.

Nun, wenigstens habe ich nicht versucht, den Treuhandfonds meiner eigenen Tochter zu veruntreuen, damit ich im Lululemon shoppen kann.

No dovol. alespoň jsem se nesnažila zpronevěřit svěřenecký fond vlastní dcery, abych mohla chodit nakupovat do Lululemon.

Es wird Zeit, dass wir über Nasser Hejazi sprechen, dessen Namen Sie benutzten, um mehr als 45 Millionen Dollar zu veruntreuen.

Je načase promluvit si o Nassiru Hejazim. Jehož jméno jste využíval ke zpronevěření více než 45 milionů.

Genauso wie ich es arrangiert habe, dass sie glauben, Abby hätte entdeckt, Sie würden Gelder Ihrer Firma veruntreuen und Sie nun damit erpresst, bis. Sie sie für ihr Schweigen bezahlt haben.

Nastražila jsem to tak, aby uvěřili tomu, že Abby přišla na to, že okrádáš firmu, a měla v úmyslu tě vydírat, dokud bys jí nezaplatil za mlčení.

Es hat schon seinen Grund, warum ich verschiedene Personen rekrutiert habe, die das Eigentum anderer Veruntreuen.

Je tu důvod, proč jsem najal lidi, kteří jsou zběhlí v odcizování majetku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »