verprassen němčina

mrhat

Význam verprassen význam

Co v němčině znamená verprassen?

verprassen Verb

— transitiv, umgangssprachlich, abwertend eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verprassen překlad

Jak z němčiny přeložit verprassen?

verprassen němčina » čeština

mrhat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verprassen?

verprassen němčina » němčina

verjubeln vergeuden verschwenden veruntreuen verplempern verjuxen zum Fenster rauswerfen zum Fenster hinauswerfen wegwerfen wegschmeißen verzocken verzetteln vertun verschleudern verpulvern verprotzen verludern verbraten verballern urassen unter die Leute bringen rumaasen mit raushauen prassen mit vollen Händen ausgeben mit Geld nur so um sich werfen feiern durchbringen blaumachen aus dem Fenster werfen auf neureich machen auf den Kopf hauen

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verprassen příklady

Jak se v němčině používá verprassen?

Jednoduché věty

Es war dumm von ihm, das Geld für solche Nebensächlichkeiten zu verprassen.

To bylo od něj hloupé, že promrhal peníze na takové podružnosti.

Citáty z filmových titulků

Ich habe all meine Ersparnisse abgehoben, und das Geld werde ich jetzt verprassen.

Vybral jsem všechny své úspory, a teď je utratím a něco si užiju.

Wir werden es schön verprassen, du und ich, was?

Užijeme si, až to spolu ve městě roztočíme.

Lass uns nach New York fliegen und das hier verprassen.

Pojď se mnou do New Yorku a utratíme to.

Sie verprassen Geld, aber bessere Ergebnisse erzielen Sie dadurch nicht.

Peníze se vyhazují oknem, ale výsledky vaší práce zůstávají nadále stejné.

Gehen wir Geld verprassen.

Pojďme si trochu zautrácet.

Das ist die erste von vier Raten. Damit wir nicht alles auf einmal verprassen.

Je to první splátka, aby jsme to nemohli utratit najednou.

Keine Ahnung. Wahrscheinlich verprassen sie es für Lebensmittel.

Nevím, pane, pravděpodobně je vyplýtvali na jídlo.

Wir verprassen es bei unserem 1. Date.

Asi se blíží naše první rande. Fakt?

Ihr Vater ist Piratenkönig. Jeder weiß, dass die ihr Gold verprassen.

Její otec je král kanibalů,oni vědí,e je bohatá.

Aber nicht verprassen.

Utrať je rozumně!

Aber du hast schon mehr Asche, als du jemals verprassen kannst.

Má víc prachů, než dokážeš kdy utratit.

Sie verprassen die Gelder dieser Regierung ganz nach ihrem Belieben, wie ich sehe.

Promrhal jste mnoho státních peněz.

Und unser ganzes Geld verprassen?

A utratit celý náš rozpočet?

Wir bekommen unser Bonusgehalt diese Woche. und ich sage wir verprassen das alles auf den Mnemba Inseln.

Tenhle týden dostaneme prémie, co takhle vyjet si na ostrov Mnemba.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...