verprügeln němčina

zmlátit, udeřit

Význam verprügeln význam

Co v němčině znamená verprügeln?

verprügeln Verb

— trans. auf jemanden wiederholt einschlagen Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden. Schläge, Tritte, Hitlergruß: Weil sie zwei Bulgaren und einen Rumänen auf einem Volksfest brutal verprügelten, hat ein Gericht in Sachsen drei Männer hart bestraft. Männer, die von ihren Frauen verprügelt werden, passen schlecht ins gesellschaftliche Rollenklischee.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verprügeln překlad

Jak z němčiny přeložit verprügeln?

verprügeln němčina » čeština

zmlátit udeřit zbít zvítězit vyhrát uhodit tlouct přemoci praštit potlačit porazit bít bičovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verprügeln?

verprügeln němčina » němčina

verhauen schlagen verdreschen versohlen vermöbeln züchtigen prügeln zusammenschlagen walken verwichsen verkloppen verklopfen hauen durchprügeln belästigen auspeitschen überwinden übers Knie legen zum Tode prügeln zermürben zerbrechen wild um sich schlagen wehen wegschnappen verwüsten vertrimmen siegen schneiden scheren peitschen niederschlagen niederknüppeln mit der Peitsche schlagen mit dem Dreschflegel schlagen misshandeln mahlen inspirieren häuten gewinnen gerben fuchteln festzurren erwärmen erhitzen einschlagen einprügeln dreschen draufhauen wie auf kalt Eisen den Hosenboden strammziehen den Hintern versohlen

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verprügeln příklady

Jak se v němčině používá verprügeln?

Citáty z filmových titulků

Den sollte man tüchtig verprügeln!

Měl byste z něj vymlátit duši.

Sag nicht verprügeln.

Neříkej zbouchá.

Verdammt, C. K. Dexter Haven, entweder verprügele ich Sie, oder Sie verprügeln mich.

Hergot, C. K. Hodíme si o to?

Ich könnte ihn verprügeln, bis ihm Hören und Sehen vergeht.

Nejradši bych z toho pitomce Dumba vymlátila duši!

Und ihn verprügeln und ich werde ihm dafür um den Hals fallen.

Pořádně ho zpráská, a já se mu pak vrhnu kolem krku.

Gib dem Jungen Zeit, dann wird er die anderen verprügeln.

Dej chlapci čas a bude to on, kdo bude rozdávat nářezy.

Hey, wenn du mein Auto berührst, Frau, werde ich dich verprügeln!

Hej, ženská, jestli se dotkneš mýho auta, zbiju tě.

Den hätlen Sie draußen verprügeln können.

Podívejte. Když jste ho musel bít, měl jste ho vzít ven.

Mr. Craig wird mich verprügeln.

Mami, poslechni. Uvidíš, pan Craig se chystá mě brutálně praštit.

Er kann jemand anderes verprügeln. Komm jetzt.

Jsem si jistá, že udeří někoho jiného místo tebe.

Wir verprügeln sie, wenn sie die Waffe zurück bringen.

Dostáváme svůj podíl teprve v okamžiku, až nám zbraň vrátí.

Aber ich hätte ihm die Ohren lang ziehen sollen. - Au ja, verprügeln!

Měl jsem mu utrhnout uši.

Könntest du ihn verprügeln, Pa?

Ty bys ho přepral, tati?

Könntest du Shane verprügeln?

Přepral bys Shanea?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es ist kein Zeichen der ruhigen, selbstbewussten Autorität einer Supermacht, buddhistische Mönche zu verprügeln und ihren geistigen Führer anzugreifen.

Známkou klidné, sebejisté autority supervelmoci nejsou útoky na buddhistické mnichy ani napadání jejich duchovního vůdce.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...