vertrimmen němčina

udeřit

Význam vertrimmen význam

Co v němčině znamená vertrimmen?

vertrimmen Verb

— trans., ugs. jemanden verprügeln Die späten Auftritte waren wohl noch weniger das Problem als die Erziehungsmethoden des sadistischen Vaters, der mit dem Gürtel vertrimmte, wer bei den Sing- und Tanzproben etwas falsch machte. Früher vertrimmte er die Leute von der Stasi, die ihn festnehmen wollten und heute vertrimmt Heiner damit Einbrecher. Nach Mitteilung der Polizei Karlstadt vertrimmte er einen 19-Jährigen, der am Oberschenkel verletzt wurde. Luzifer war doch eigentlich ein totaler Einzelgänger und vertrimmte jeden Artgenossen, der es wagte, sein Revier zu betreten. Dann vertrimmte sie beherzt die Läufer und ließ dabei eine erstaunliche Staubwolke um sich herum entstehen, die sich auch Minuten nach der Prügelorgie noch nicht gelegt hatte.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad vertrimmen překlad

Jak z němčiny přeložit vertrimmen?

vertrimmen němčina » čeština

udeřit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako vertrimmen?

vertrimmen němčina » němčina

versohlen verprügeln vermöbeln verklopfen verhauen schlagen aufknacken

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vertrimmen příklady

Jak se v němčině používá vertrimmen?

Citáty z filmových titulků

Na ja! Leute vertrimmen. Ich meine, als Kind oder seit du hier bist.

No mlátit lidi.

Ich will dich aber nicht vertrimmen.

Já tě nechci udeřit.

Ich wünschte, sie würden ihn ein bisschen vertrimmen.

Jen bych si přála, aby ho trochu propleskli.

Wir gehen da jetzt raus, vertrimmen sie, holen Graham, verpissen uns in die nächste Kneipe, wo es netter ist, essen zu Mittag, und dann besaufen wir uns nach Strich und Faden.

Vjedeme tam, sebereme Grahama, vypadneme do nejbližšího baru, do nějakýho hezčího, než je tady, dáme si něco k jídlu a pak se úplně sjedeme.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »