vyvrcholit čeština
Příklady vyvrcholit německy v příkladech
Jak přeložit vyvrcholit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nenechme to vyvrcholit moc brzy.
Ihr wollt keinen frühen Höhepunkt.
To o čem mluvím může vyvrcholit tím nejhorším. válkou.
Es ist ein pulverfass. Die Gefahr, von der ich spreche, könnte die Sache entzünden. Krieg.
Dokážu vyvrcholit jen zkouřená.
Ich komme nur zum Höhepunkt, wenn ich high bin.
Ale bude to stacit na clánek o tom, co podnikáme v Afghánistánu nyní - ne pred šesti lety, ale nyní - a jak naše úsilí muže vyvrcholit konecným vítezstvím.
Aber es reicht für eine Story darüber, was wirjetzt in Afghanistan tun - nicht vor sechs Jahren, sondern jetzt - und wie diese Bemühungen tatsächlich zu einem Sieg führen können.
Nepotřebuješ to dělat. A jestli něco, tak nechat svýho P ve V nechat ho vyvrcholit uvnitř V, abys měl D Í Ť Ě a mohl bejt normální člověk.
Wenn überhaupt, solltest du deinen P in der V lassen und drinnen abschießen, damit du ein B-A-B-Y kriegst, wie jeder normale Mann.
Ještě tě nenecháme vyvrcholit, ještě ne.
Habe ich recht? Wir lassen dich jetzt aber noch nicht kommen.
Pobav nás, a potom tě možná necháme vyvrcholit.
Und zwar in aller Ruhe. Unterhalte uns.
Muž musí vyvrcholit.
Ein Mann muss kommen.
Howarde, řekni Larrymu, že musí vyvrcholit.
Howard, sag Larry, er muss kommen.
Umím vyvrcholit kdekoliv. Je to dar.
Ich kann praktisch überall kommen.
Oh, a oba musíte vyvrcholit ve stejný čas.
Und ihr müsst beide gleichzeitig zum Höhepunkt kommen.
Předpokládám, že to tvé malé drama mělo vyvrcholit dnes večer.
Nun, ich nehme an, dein kleines Drama sollte heute Abend seinen Höhepunkt finden.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento proces, dnes stejně jako dříve, musí vyvrcholit nezávislou a demokratickou Palestinou vedle bezpečného Izraele.
Dieser Prozess muss, wie seit jeher gefordert, zu einem unabhängigen und demokratischen Palästina an der Seite eines sicheren Staates Israel führen.
Tento proces má vyvrcholit ambiciózním dojednaným výsledkem na konci roku 2009, který bude muset nabýt účinnosti před začátkem ledna 2013.
Dieser Prozess soll Ende 2009 zu einem ehrgeizigen Verhandlungsergebnis führen, das vor Januar 2013 umgesetzt werden muss.
Možná hledáte...
vyvrcholení |
vyvrtávací nůž |
vyvracet |
vyvraždit |
vyvrátit |
vyvrhnout |
vyvrhnutí |
vyvrátil |
vyvrtnout |
vyvrtnout si |
vyvratitelný |
vyvrácený
Doporučujeme
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.