zermürbt němčina

demoralizovaný, demoralizoval

Význam zermürbt význam

Co v němčině znamená zermürbt?

zermürbt

angeschlagene seelische (und körperliche) Kräfte habend, nicht mehr belastbar Die Truppen waren durch die Taktik, der ständigen, kurzzeitigen und heftigen Angriffe, besonders während der Nachtstunden, völlig zermürbt und demoralisiert.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad zermürbt překlad

Jak z němčiny přeložit zermürbt?

zermürbt němčina » čeština

demoralizovaný demoralizoval

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zermürbt?
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zermürbt příklady

Jak se v němčině používá zermürbt?

Citáty z filmových titulků

Das gehört zu einer Ehe, sorgt dafür, dass eine Ehe nicht vom Alltag zermürbt wird und.
To je nutné pro udržení manželství. proto, aby se člověku nezošklivili všechny ty povinnosti a..
Er hat hier viel zu viel erlebt. Er hat einen Schock bekommen! Und sein Gehirn ist zermürbt und völlig verwirrt!
A potom, co tu prožil, se tu Hans už těžko znovu ukáže.
Aber ich bin nicht zermürbt.
Ale já nejsem rozrušená.
Gott zermürbt uns.
Bůh nás opotřebovává.
Und in den folgenden Wochen habe ich sie zermürbt.
Jsme se rozešli. Já chci mít děti.
Nachdem Martok ihre Verteidigung zermürbt hat.
Poté co Martok oslabí jejich obranu.
Zermürbt?
Nevím, jen se cítím trochu.
Duck, dieser Fall zermürbt mich.
Och, Ducky, dělá mi to starosti.
Und das zermürbt mich auch.
A taky mě to štve.
Und es zermürbt mich, dass sich nie jemand für ihn eingesetzt hat.
A mě štve, že se za něj nikdo nepostavil.
Kindchen, wenn Sie so alt und zermürbt sind wie wir, dann wollen Sie nicht erinnert werden.
Až budeš tak stará jako já, nebudeš chtít, aby ti něco připomínala z minulosti.
Zermürbt vom Mangel an Liebe, an Vertrauen.
Nedotknuté láskou s důvěrou.
Mit der Zeit treibt sie das in den Wahnsinn, zermürbt sie.
Za čas bude posedlá a to jí zničí.
Es zermürbt einen, Tony. Mehr sag ich nicht.
Člověka to přestane bavit, Tony, to je vše, co říkám.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Wirtschaftzahlen der letzten zwei Jahrzehnte sind extrem negativ; das System zermürbt sich im Stillstand.
Hospodářské výsledky posledních dvou desetiletí byly doslova příšerné; systém se prostě pomalu a se skřípěním zastavuje.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...