árbitro portugalština

rozhodčí

Význam árbitro význam

Co v portugalštině znamená árbitro?

árbitro

(Desporto) aquele que fiscaliza e faz cumprir as leis do jogo intervindo quando as mesmas são violadas

Překlad árbitro překlad

Jak z portugalštiny přeložit árbitro?

árbitro portugalština » čeština

rozhodčí sudí soudce reference arbitr

Příklady árbitro příklady

Jak se v portugalštině používá árbitro?

Citáty z filmových titulků

Mr. Sullivan vai ser o árbitro.
Pan SuIIivan bude rozhodčí.
Mas por nabice do árbitro, ainda estava a jogar.
Rozhodčí se sek. V tom to přece je.
Ora bem, aqui está Hammond, aqui o lançador, e ali o árbitro.
Podívej. Tadyhle Hammond. Tadyhle hráč.
Petrónio, és o meu árbitro das elegâncias.
Petronie, co na to říkáš?
A única matemática que ele aprendeu foi a ouvir o árbitro a contar até dez.
Matematiku slyšel jedině když sudí odpočítával do deseti.
Há duas horas que não sou produtor, mas um árbitro.
Místo abych režíroval, dělám sudího.
Então, campeões, talvez precisem de um árbitro.
Možná budete potřebovat rozhodčího.
Árbitro, o Sr. Ferri de Génova.
Rozhodčí: Ferri z Janova.
Árbitro, engoliste o apito?
Proč nepískáš?
E também os Armandariz e ainda o Sr. Calhoun, que deve ser o árbitro.
A Armendarizovi a pan Calhoun, který jim musí dělat rozhodčího.
Sou apenas um observador, capitão, não um árbitro.
Já jsem jen pozorovatel, ne rozhodčí.
A decisão do árbitro é lei.
Jak už jsem řekl, pohnul!
É melhor estar de olho no árbitro. Percebes o que estou a dizer?
Raději nespouštěj z očí rozhodčího.
O árbitro devia estar a fazer negócio.
Rozhodčí musel být koupený.

Možná hledáte...