épico portugalština

epos, epický

Význam épico význam

Co v portugalštině znamená épico?

épico přídavné jméno

— pertencente ou relativo à epopeia ou à poesia heroica ⋄ Os cossacos são descritos em retrato de tintas épicas. {{OESP|2007|dezembro|02}} — muito grande, forte, intenso ⋄ Por mais que a transferência de Kimi Raikkonen da McLaren para a Ferrari e de Fernando Alonso da Renault para a McLaren tenham já criado enorme expectativa com relação ao próximo Mundial, não há como negar que a Fórmula 1 sentirá saudades das pilotagens épicas de Michael Schumacher, como a de ontem. {{OESP|2006|outubro|02}}

épico podstatné jméno

— poeta que cultiva a poesia épica — poema que narra a história dos heróis

Překlad épico překlad

Jak z portugalštiny přeložit épico?

épico portugalština » čeština

epos epický

Příklady épico příklady

Jak se v portugalštině používá épico?

Citáty z filmových titulků

Os teus olhinhos vão duplicar o valor deste épico.

Tvoje fotografie zdvojnásobi jeji cenu.

O poema épico de Homero fala do herói e da sua saudade de casa.

Homerova epická báseň hovoří o hrdinovi a jeho touze po domově.

É de um filme da Bette Davis, da porcaria de um épico qualquer da Warner Bros.

Je to s Bette Davis, takový mizerný biják od Warner Bros.

É só de um épico. É só isso.

Jen jeden jediný bijáček, nic víc.

Na terça-feira, Chris Conger levou uma unidade da BBC para o local onde a 20th Century Vole está a filmar o seu último épico, Scott do Antárctico.

V úterý vzal Chris Conger štáb BBC na exteriéry, v nichž 20th Century Hraboš natáčí nejnovější výpravný film Scott z Antarktidy.

Hoje, começam as filmagens do épico Scott do Antárctico, produzido por Gerry Schlick.

Neboť dnešního dne začíná natáčení velkofilmu Scott z Antarktidy, jehož produkčním je Gerry Schlick.

Resumindo, o dia de hoje foi um desastre épico.

Dnešek byl neuvěřitelná katastrofa.

Talvez conheça o épico russo, Cinderela?

Zřejmě znáte Ruskou pohádku o Popelce.

Vou escrever um poema épico sobre esta tarte maravilhosa.

Mám v plánu napsat epickou báseň o skvělém koláči.

O programa em funcionamento é uma holo-novela baseada no poema épico Beowulf da terra.

Ano, jak to vypadá, někdo odčerpal energii ze všech nervových výběžků a dendritů až k synapsím.

Épico antigo, Beowulf.

Věřím vám, pane Parisi.

Sabem a quem me refiro? O produtor deste épico?

Vždyť víte - producent tohohle veledíla.

Podia escrever um poema épico sobre este lábio.

Mohl bych o tvých rtech napsat epickou báseň.

Isto é épico. Estamos num grande momento.

To je impozantní, co dokážeme.

Možná hledáte...

épica | Épiro