Řehoř čeština

Překlad řehoř portugalsky

Jak se portugalsky řekne řehoř?

Řehoř čeština » portugalština

Gregório

Příklady řehoř portugalsky v příkladech

Jak přeložit řehoř do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Řehoř vždycky říkal, že má dobré srdíčko.

O Gregory disse sempre que ela era boa por natureza.

Papež Jan XXIII, papež Benedikt XIII a papež Řehoř XII.

O Papa João XXIII, o Papa Bento XIII e o Papa Gregório XII.

Možná se probudím jako Řehoř Samsa a nebudu moct jít do práce, protože jsem se proměnil v brouka.

Posso acordar como o Gregor Samsa e não poder ir trabalhar porque me tornei num insecto.

Papež Řehoř IX ustanovil Inkvizici, instituci v rámci Římsko-Katolické církve pověřenou vyšetřováním a stíháním kacířství.

A Papa Gregório IX estabelece a Inquisição, um grupo de instituições dentro da Igreja Católica Romana encarregue de investigar e reprimir a heresia.

Francie v roce 1233 n.l. Papež Řehoř IX ustanovil Inkvizici, instituci v rámci Římsko-Katolické církve pověřenou vyšetřováním a stíháním kacířství.

Enquanto a maioria das lendas das crianças das estrelas falam delas como estando aqui para ajudar a Humanidade poderão algumas ter uma missão mais sinistra?

Bratr Řehoř všechno sepsal na cokoliv, co bylo po ruce.

O Irmão Gregory escreveu o que ele disse no que tinha à mão.

Očividně cokoliv, co bratr Řehoř našel, aby na to mohl sepsat démonova slova.

Ao que parece, aquilo que o Irmão Gregory encontrou para escrever a história do Demónio.

Vzpomeňte, bratr Řehoř zapisoval jen to, co slyšel, zjevně v jakémkoliv jazyce, který zaslechl.

Lembre-se, o Irmão Gregory só escrevia o que ouvia, aparentemente qualquer língua que chegasse a ele.

Měl ses spíš jmenovat Řehoř Samsa.

A tua mãe devia ter-te chamado Pedro.

A přesto v roce 1591 papež Řehoř XIV. svou bulou apoštolského stolce omezil exkomunikaci na potrat plodu obdařeného duší, čímž zavedl rozlišování, které brání tomu, aby se různé situace házely do jednoho pytle.

Contudo, em 1591, o Papa Gregório XIV, com a bula Sedes apostolica. restringiu a excomunhão aos abortos de fetos com alma, introduzindo uma distinção. que nos impede de pôr no mesmo saco situações diferentes.

Možná hledáte...