Řek čeština
Překlad řek portugalsky
Jak se portugalsky řekne řek?
Příklady řek portugalsky v příkladech
Jak přeložit řek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To bych řek.
Sim, acho que está.
A přitom mu nedělá dobře, tlačí ho v žaludku, sám mi to řek.
Ele tem horror ás couves. Provocam-Ihe indigestão.
To bych řek!
Podes crer!
Provaz a jsme dole, než bys řek švec.
Que bela ocasião! Atiraríamos a corda e em menos de duas.
Cos to řek?
Um o quê?
Cos to řek?
Um o quê?
No to bych řek, dělá svou práci. Od toho je snad policajt, ne?
Lógico, ele é um policial, mas ele entende das coisas.
Pravdu jsem ti řek, chceš abych ti lhal?
Eu te contei a verdade!
A řek ti, že na tebe čeká. - A dál?
Dizer o que eu te disse.
Slimane jí řek, aby nechodila, že tě zabili. - Aha.
Slimane disse a ela que você tinha sido morto.
Řek nám to Johnny Maggione.
O Johnny Maggione disse-nos.
Rocky řek, abych ji neotvíraI.
O Rocky disse para não abrir.
Víte, co řek u soudu?
Lembram-se do que disse em tribunal?
Kdo to řek?
Quem diz isso?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každý rok se vyrobí více než 280 milionů tun plastů, přičemž obrovské množství postupně proniká do spodní vody, řek a oceánů - a pak po potravním řetězci dále vzhůru.
Todos os anos, são produzidos mais de 280 milhões de toneladas de plástico, com enormes quantidades a chegar aos lençóis freáticos, rios, e oceanos - e daí subindo pela cadeia alimentar.
Například v Austrálii nemůže povodí řek Murray a Darling pokračovat jako odolná zemědělská oblast, pokud budou všechny jeho části dál dělat, co dělají nyní.
Na Austrália, por exemplo, a bacia Murray-Darling não pode continuar como uma região agrícola resiliente se todas as partes que a compõem continuarem a fazer o que estão a fazer actualmente.