sev | šev | řez | řež

řev čeština

Překlad řev portugalsky

Jak se portugalsky řekne řev?

řev čeština » portugalština

rugido rosnido bramido urro uivo grito clamor

Příklady řev portugalsky v příkladech

Jak přeložit řev do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslí, že jí chce ublížit. - Ten řev, krásná fotka.
Ele acha que estão a atacar a rapariga.
Major Applegate by poznal řev leoparda, kdyby ho slyšel.
O Major reconheceria um leopardo se o ouvisse.
Leopardí řev stačí slyšet jednou a nikdy ho nezapomenete.
O rugido do leopardo é algo que também não se esquece.
Samozřejmě, dlouhý čas jsem leopardí řev netrénoval.
Há muito que não treino o rugido do leopardo.
Nedokážu pochopit, proč by potáplice odpovídala na leopardí řev.
Por que um mergulhão responderia ao rugido de um leopardo?
Promiň mi, Elizabeth, ale leopardí řev je úplně jiný.
Perdão, Elizabeth. O rugido do leopardo é muito diferente.
Jak už sem ti vysvětloval, leopardí řev zní takhle.
Como já lhe disse, o rugido do leopardo é assim.
Řev při páření.
Para o grito de acasalamento.
Nikdy v životě jsi neslyšela takový řev.
Não imaginas a choradeira.
Cco je to za řev, z kuchyně, slyšet?
Que cantoria desafinada e essa na cozinha?
Slyšel jsem řev a pak náraz.
Não sei. Ouvi um grito, logo seguido de uma pancada.
Řev davu mi stoupá do hlavy.
Os aplausos subiram-me à cabeça.
V mém domě není řev v pořádku.
Gritar não está bem!
Probudila mě rána a řev.
O choque e os gritos acordaram-me.