rito | grilo | frito | grifo

grito portugalština

výkřik, volání, křik

Význam grito význam

Co v portugalštině znamená grito?

grito

voz, aguda e elevada, de modo que se possa ouvir ao longe  O grito é uma manifestação vergonhosa de desprezo pela verdade. {{OESP|2008|março|24}} brado vozes emitidas por quem sente espanto, alegria ou dor

Překlad grito překlad

Jak z portugalštiny přeložit grito?

Příklady grito příklady

Jak se v portugalštině používá grito?

Citáty z filmových titulků

E aquele que primeiro soltou o grito da revolta foi o primeiro a cair às mãos do carrasco.
Ten, kdo první volal po vzpouře, první padl rukou vrahovou.
Que foi aquele grito?
Co to bylo?
Se eu quiser grito!
Budu křičet, jak budu chtít!
A que se deveu aquele grito?
Co to bylo za výkřik?
Foi por culpa do grito dessa mulher.
Za to může ta žena, co křičela!
Mais um grito e ele saltava por cima da bancada central.
Ješte jedno zakricení, a skocil by na tribunu.
Para branquear o cabelo, um grito de susto.
Vlas zbarví do šeda hrůza a jed.
Para o grito de acasalamento.
Řev při páření.
Grito Falante!
Jémine Cvrčku!
Grito, as luzes acendem-se e o público vê-me no chão, neste vestido deslumbrante!
Křičím, světla se zapínají. publikum mě vidí na zemi v těchto nádherných šatech.
Ela falou muito alto, foi como um grito, e depois mataram-na.
Řekla to velice nahlas, skoro zavřískla, a pak vystřelili a ona padla.
As palavras da minha mãe ficaram na minha cabeça como um grito.
Slova mé matky mi zněla v hlavě jako nekonečný výkřik.
Nunca esquecerei o grito dela quando viu Laura lá caída.
Podařilo se?
Mas isto era um grito longínquo. da rapariga que entrou na minha vida no Hotel Algonquin cinco anos antes.
Protože jsem vám ho nechtěl dávat, když je u toho Waldo. Mám k tomu osobní důvody, které se ho netýkají.

Možná hledáte...