rio | roto | žito | vito

rito portugalština

rituál, obřad

Význam rito význam

Co v portugalštině znamená rito?

rito

culto (Religião) conjunto de cerimônias de uma religião

Rito

(Antropônimo) prenome masculino

Překlad rito překlad

Jak z portugalštiny přeložit rito?

rito portugalština » čeština

rituál obřad ritus bohoslužba

Příklady rito příklady

Jak se v portugalštině používá rito?

Citáty z filmových titulků

Quem será que acompanham, em tão exíguo rito?
Koho vyprovázejí s tak ubohými poctami?
Profanaríamos o rito se cantássemos o Requiem como se fosse uma alma das que partem em paz.
Zneuctili bychom zákon pohřební, kdybychom rekviem jí pěli, jako klidně zesnulým.
Francisco Fuentes, quer casar com a aqui presente Hally Fitzgerald, segundo o rito da Santa Igreja Romana?
Done Paco Fuentesi, slibujete, že budete milovat a chránit Hally Fitzgerald podle pravidel svaté římské církve?
Hally Fitzgerald, quer casar com o aqui presente Francisco Fuentes? Segundo o rito da Santa Igreja Romana?
Hally Fitzgerald, slibujete, že budete navždy ctít a poslouchat Dona Paca Fuentese podle pravidel svaté římské církve?
É um rito espiritual.
To je Boží dopuštění.
O chá para mim ainda é um rito social.
Čaj je pro mě něco jako společenský rituál.
Silva. Lembras-te daquele encontro com o John Jones. e o velhote a quem chamavam U.S. Christmas, perto de El Rito?
Hej, vzpomínáš na tu schuzku s Johnem Jonesem a se staroušem, co mu ríkali Americký Vánoce, u El Rita?
Na r-r-realidade, é um r-r-rito religioso.
Je to starý náboženský rituál.
Rito tribais africanos trazido aqui pelo comércio de escravo.
Dostaly se sem obchodem s otroky.
Deve ser com algum obscuro rito sexual.
To musí souviset s nějakým obskurním sexuálním rituálem!
Na minha aldeia de Emur, a bruma era um rito de masculinidade, uma prova de força.
V mě osadě Emur, byl dehet obřadem a zkouškou síly.
Esta é uma dança ritual, um rito de sedução, fazem assim, assim.
Má to být rituální tanec, obřad, a tančí se nějak takhle.
Um necessário rito de passagem.
Nezbytný rituál.
Não é um rito animal, mas necessidade de sobrevivência.
Ale nejedná se o nějaký zvířecí rituál.

rito čeština

Příklady rito portugalsky v příkladech

Jak přeložit rito do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Se mnou jsi udělala rito.
Pois, não fizeste um grande negócio.
Jsi moc dobrý rito.
Fiz um negócio muito bom.
Slečno Rito Fairbanksová, zorganitovala jste rekonstrukci bitvy o Pearl Harbor.
Miss Fairbanks, organizou esta reconstituição da batalha.
Rito, dáme si čaj?
Vamos tomar chá, Rita?
Střílej, Rito!
Dispara, Rita!
Vem si to, Rito.
Toma, Rita.
Počkej, Rito.
Espera, Rita.
Říkejte mi Rito.
Trate-me simplesmente por Rita.
Zapal si, soudružko Rito. - Já nekouřím.
Fuma, camarada Rita!
Rito, pověz mu všechno.
Rita, conta-lhe tudo.
Dělej, Rito.
Diz, Rita!
Poběž, Rito!
Vamos, Rita, corramos!
Honem! Rito!
Depressa, Rita!
Hej, Rito, otoč se.
Rita, mostra-me o rabo!

Možná hledáte...