šnek čeština
Překlad šnek portugalsky
Jak se portugalsky řekne šnek?
Příklady šnek portugalsky v příkladech
Jak přeložit šnek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jsi šla dolů jako šnek.
Os caracóis cairam-me mal.
Vypadáte jako šnek.
Desculpe?
Encolpie, šnek..
Sobe para aqui.
Jsi pomalejší než šnek.
São mais lentos que uma lesma.
Budeš šnek bez ulity.
É como um caracol a desligar-se da casca.
Sám ve tmě, jen se svými myšlenkami. Čas se vleče jako šnek.
Quando estamos no escuro a sós com os nossos pensamentos o tempo pode arrastar-se até causar dor física.
Lezeš s tím jako šnek!
Ponha seu traseiro nisto!
Polámala jsem si minulé léto kyčel, a jsem pomalá jak šnek.
Parti a anca no último verão, e sou lenta como melaço frio.
Šnek chodí a leze z něj sliz.
Um caracol deixa um trilho de ranho no quintal quando anda.
Šnek spadne na kámen, rozbije si ulitu na sračku a přistane v trávě.
O caracol bate contra uma pedra, a casca parte-se e ele aterra na erva.
Šnek umí mluvit?
E o caracol fala?
Já bych mohla řídit rychleji ale nemůžu. Má pravdu. Jedeš jako šnek.
Como convenceu o seu filho a fazer isto?
Šnek řídí auto velmi pomalu. Dělej! Šlápni na to.
Pediu-lhe ajuda para matar a sua mulher?
Rychlý jako blesk a zároveň pomalý jako šnek.
Como podes ser rápido qual relâmpago e lento ao mesmo tempo?