šnek čeština
Překlad šnek francouzsky
Jak se francouzsky řekne šnek?
šnek čeština » francouzština
Příklady šnek francouzsky v příkladech
Jak přeložit šnek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi pomalejší než šnek.
Vous êtes vifs comme des limaces!
Několik let jsi byl jako šnek.
Pendant des années, tu as été comme un escargot.
Roky jsi byl jako šnek.
Pendant des années, tu as été comme un escargot.
Budeš šnek bez ulity.
Un escargot se retire-t-il de sa coquille? Je ne peux continuer éternellement.
Sám ve tmě, jen se svými myšlenkami. Čas se vleče jako šnek.
Seul dans le noir, la nuit n'en finit pas.
Lezeš s tím jako šnek!
Allez, un effort!
Šnek chodí a leze z něj sliz.
Mais l'escargot laisse une traînée de crasse derrière lui.
Tehdy stačilo, aby se pohnul šnek, a ustřelili jsme mu hlavu.
A l'époque, même les escargots se planquaient quand on était dans le coin.
Je horší než šnek.
Pire qu'un escargot.
Šnek spadne na kámen, rozbije si ulitu na sračku a přistane v trávě.
L'escargot en rebondissant. se pète la coquille et atterrit dans l'herbe.
Šnek umí mluvit?
L'escargot peut parler?
Má pravdu. Jedeš jak šnek.
T'es un vrai escargot.
Šnek řídí auto velmi pomalu. Dělej!
Un escargot qui roule très lentement.
Ten plazivej šnek byl pěkně sviňskej.
Ce truc rampant était carrément flippant.